渗流阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) الاستغناء عن ضخ المياه الارتشاحية؛
去除冲刷渗流区；和 - (ه) خيارات المحاسبة لأي نضح طويل الأجل من الخزانات؛
储存库的任何长期渗流的核算办法； - )ﻫ( تحديد مواقع الينابيع والتسربات ومسطحات المياه الضحلة ؛
(e) 确定泉水、渗流和浅水的位置； - (ط) التغطية التأمينية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن النضح أو التسرب.
因渗流或渗漏造成的损害的保险与赔偿。 - (أ) مستويات المخاطر وعدم اليقين ذات الصلة بالتسرب (النضح) المادي الطويل الأجل؛
长期物理渗漏(渗流)的风险和不确定性水平； - قد يشكل القياس الدقيق لكمية انبعاثات المشروع التي تخرج في صورة نضح تحدياً
以渗流量形式精确地量化项目排放量可能存在困难 - `1` تحديد الخصائص الجيولوجية لموقع التخزين والهيدرولوجيا المحلية والإقليمية ومسالك التسرب؛
查明封存地点的地质特征、当地和区域水文和渗流途径； - يتعذر تعيين حدود المشروع في الحالات التي يحدث فيها تسرب أو نضح تترتب عليها آثار دولية
当渗漏或渗流可能产生国际性影响时，项目界限将难以确定 - وتقترح الكويت أيضاً شطف التلوث المتبقي بالتدفق المائي من التربة ومنطقة المياه الارتشاحية فوق مستودعات المياه الأرضية.
科威特还拟议冲刷含水层上面土壤和渗流区中的残留污染物。 - `2` تقديم التوجيه بشأن وضع منهجيات كافية وملائمة لرصد التسرب (النضح) المادي من موقع التخزين؛
关于针对储存点的物理渗漏(渗流)制订适足和充分的监测方法的指导意见； - كذلك ينبغي تغطية أرضيات مرافق التخزين بمواد مقاومة للزئبق لمنع النز أو نفاذ الزئبق نتيجةً للتسربات والانسكابات العرضية.
储存设施的地板上应涂有抗汞材料。 ，防止意外泄露和溢出的汞出现渗流和渗透。 - ويعاد حقن المياه المعالجة في مجمَّعات المياه الجوفية عن طريق الآبار، وتغسل منطقة مياه الجاذبية الأرضية لإزالة ما قد يتبقى من ملوثات.
再用水井将处理后的水重新注入含水层，并冲刷渗流区，以清理残留的污染物。 - ويحسب الدوام بخصم وحدات خفض الانبعاثات المعتمد أو النضج بعد فترة تسجيل الأرصدة الدائنة، على أساس تقديرات سابقة لمعدل التسرب.
耐久性的计算是扣除核证的排减量或依据事先估定的渗流率扣除入计期以后的渗流。 - ويحسب الدوام بخصم وحدات خفض الانبعاثات المعتمد أو النضج بعد فترة تسجيل الأرصدة الدائنة، على أساس تقديرات سابقة لمعدل التسرب.
耐久性的计算是扣除核证的排减量或依据事先估定的渗流率扣除入计期以后的渗流。 - `3` وضع خطة للرصد خاصة بالموقع (لرصده أثناء عملية الضخ وبعدها) بناءً على مسالك التسرب المحتملة المحددة سلفاً.
根据预先确定的潜在渗流途径拟订封存地点专用的监测计划(供注入期间和注入后监测用)。
更多例句： 下一页