深恶痛绝阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أعربوا عن بغضهم لاستمرار مثل هذه الأعمال.
他们对这类行为持续不断表示深恶痛绝。 - وأود اغتنام هذه الفرصة للتعبير عن اشمئزازي الشديد من هذه الأعمال الشاذة.
在此我想表示，我对这些邪恶行为深恶痛绝。 - وضخامة هذه اﻷعمال المقيتة شاهدة على وجود ظاهرة جديدة.
这种令人深恶痛绝的情况极其严重,说明了一种新的现象。 - وقد ذكر لي شعب أفغانستان رفضه القاطع للحرب والعنف.
阿富汗人民异口同声地告诉我，他们对战争和暴力深恶痛绝。 - وانتشار الاغتصاب أثناء الصراعات الراهنة يظل أمرا شنيعا.
在现代的冲突中，强奸普遍存在的现象仍然是令人深恶痛绝的。 - وأضافت أن نيجيريا تمقت الحرب وتؤمن بالقضاء على الأسباب الجذرية للصراع.
尼日利亚对战争深恶痛绝，认为应该消除冲突的根本原因。 - هكذا هي الوقاحة الإسرائيلية بأبشع صورها " .
以色列人这种目空一切的做派令人深恶痛绝 " 。 - ومع ذلك، فقد أجمع البورتوريكيون على مقتهم لهذا العمل الوحشي الذي ارتكبته الولايات المتحدة.
然而，波多黎各人民对美国的残忍行为无不感到深恶痛绝。 - والإساءة الواسعة النطاق إلى النساء والأطفال في حالات الصراع أدت إلى الكثير من الاستياء في العقول المتحضرة.
在冲突局势中虐待妇女和儿童的现象普遍，致使文明人士深恶痛绝。 - وتعتقد كندا أن تجارة الرقيق عبر الأطلسي كانت بغيضة أخلاقيا ووصمة عار في التاريخ.
加拿大认为，跨大西洋贩卖奴隶在道义上令人深恶痛绝，是人类历史上的污点。 - ومما لا يمكن قبوله ويجرح الشعور أيضا الدعوة إلى التخلي عن مطلب تاريخي عادل.
要求阿根廷放弃其具有历史渊源的正当的主权要求也是不能接受和令人深恶痛绝的。 - تنص الديباجة، كما قلت سابقا، على أن استخدام العوامل البيولوجية والأسلحة التكسينية أمر يشمئز له الضمير الإنساني.
正如我刚才说过，序言指出，使用生物剂和毒素武器是人类良心深恶痛绝的。 - كما تستمر الممارسات البغيضة مثل ختان الإناث والزواج القسري في تهديد سلامة الفتيات والشابات.
切割生殖器官和强迫婚姻等令人深恶痛绝的做法继续危害女孩和青春期女子的幸福。 - وقد أبدى المجتمع الدولي اشمئزازه من العنف الجنسي، بما في ذلك باتخاذ الأمم المتحدة العديد من القرارات.
国际社会已表示 -- -- 包括通过各种联合国决议 -- -- 对性暴力深恶痛绝。 - ولذلك، من الحتمي أن تقف دول العالم معا للتصدي لخطر الإرهاب والتطرف اللذين يمثلان لعنة على المجتمعات الحديثة.
因此，世界各国亟需携手应对现代社会深恶痛绝的恐怖主义和极端主义造成的威胁。
更多例句： 下一页