波罗的海国家理事会阿拉伯语例句
例句与造句
- مجلس دول بحر البلطيق
波罗的海国家理事会 - ويضم بحر البلطيق الأعضاء في مجلس دول بحر البلطيق.
波罗的海把波罗的海国家理事会成员国连成一体。 - السكرتير التنفيذي لمجلس المنطقة القطبية الشمالية
负责俄罗斯对北极理事会、巴伦支海欧洲北极理事会和波罗的海国家理事会的参与和贡献。 - 102- وإستونيا نشطة في فرقة العمل الإقليمية لمكافحة الاتجار بالبشر في مجلس دول بحر البلطيق.
爱沙尼亚积极参加波罗的海国家理事会内区域打击人口贩运工作组的工作。 - وقدمت وزارة الشؤون الخارجية المساعدة لمشاريع مكافحة الاتجار بالبشر، وذلك في بيلاروس وفي مجلس دول بحر البلطيق، على سبيل المثال.
冰岛外交部协助白俄罗斯和波罗的海国家理事会等打击人口贩运的项目。 - هذه المشاكل وغيرها من المشاكل ذات الصلة تجري أيضاً مناقشتها مناقشة تعاونية في داخل إطار مجلس دول البلطيق.
这些及有关的问题在波罗的海国家理事会的框架内也以合作的精神得到了讨论。 - 141- وشُكّل فريق خبراء لمعالجة مشكلة الاتجار بالنساء في فرقة العمل التابعة لمجلس بلدان البلطيق والمعنية بالجريمة المنظمة.
波罗的海国家理事会有组织犯罪工作组成立了一个针对贩运妇女问题的专家组。 - واسترعت مفوضة مجلس دول منطقة بحر البلطيق انتباه البلدان المشاركة إلى أنه من المهم إيجاد آليات رصد تأخذ شواغل حقوق الإنسان في الاعتبار.
波罗的海国家理事会专员提请与会国注意，必须创设关注到人权的监测机制。 - وقد توقف الفريق عن النشاط، إلا أن فريقا جديدا جرى تشكيله، وهو مجلس دول بحر البلطيق، يواصل العمل.
该工作组现在不再活跃，但一个新组织 -- -- 波罗的海国家理事会已经成立并继续工作。 - وشاركت ليتوانيا، والنرويج أيضا في فرقة العمل التابعة لمجلس دول بحر البلطيق المعنية بالجريمة المنظمة وغيرها من فرق العمل.
立陶宛和挪威还参加了波罗的海国家理事会有组织犯罪特别工作组和其他一些特别工作组。 - ومكلف بمسائل مشاركة روسيا وإسهاماتها في مجلس المنطقة القطبية الشمالية، ومجلس بارنتس والمنطقة القطبية الشمالية الأوروبية، ومجلس دول بحر البلطيق.
负责俄罗斯对北极理事会、巴伦支海欧洲北极理事会和波罗的海国家理事会的参与和贡献。 - الدول الأعضاء في مجلس دول منطقة بحر البلطيق، وهي الاتحاد الروسي، وإستونيا، وألمانيا، وبولندا، والدانمرك، والسويد، وفنلندا، ولاتفيا، وليتوانيا، والنرويج؛
波罗的海国家理事会成员国：丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、拉脱维亚、立陶宛、挪威、波兰、俄罗斯和瑞典； - وحاليا، تتولى إستونيا رئاسة مجلس دول بحر البلطيق، وحماية البيئة، ولا سيما بيئة بحر البلطيق، من بين الأولويات العليا للرئاسة.
目前爱沙尼亚担任波罗的海国家理事会主席，保护环境，首先是保护波罗的海环境，是理事会主席最高优先之一。 - ويعد التعاون الإقليمي ضمن إطار مجلس دول بحر البلطيق مفيداً بشكل خاص في التعامل مع القضايا العملية للغاية والمشاكل التي تهم المنطقة.
在波罗的海国家理事会框架内开展的区域合作，为处理与本区域有关极为实际的议题和问题提供了极大的便利。 - والتعاون الإقليمي ضمن إطار مجلس دول بحر البلطيق مثمر على نحو خاص في التعامل مع القضايا والمشاكل العملية للغاية التي تهم المنطقة.
在波罗的海国家理事会框架内开展的区域合作，为处理与本区域有关极为实际的议题和问题提供了极大的便利。
更多例句： 下一页