楠普拉阿拉伯语例句
例句与造句
- دعم التخطيط والتمويل اللامركزيين في نامبولا
支助楠普拉地方规划 与筹资 - دعم التخطيط والتمويل اللامركزيين في نامبولا
支持楠普拉的分权 规划和财政 - دعم التخطيط والتمويل اللامركزيين في نامبولا
支助楠普拉的分散规划和财政 - وتوجد عدة اتفاقات بين نامبولا وبين مدن في البرازيل وموزامبيق.
楠普拉与巴西和葡萄牙的一些城市签署了若干协议。 - 17- وعرض السيد نامواكا تجربته كرئيس لبلدية نامبولا، التي تعدّ مركز الخدمات اللوجستية في شمال موزامبيق.
Namuaca先生分享了他担任楠普拉市长的经验。 - وهناك تجربة إيجابية في هذا المجال في شمال موزامبيق، وخصوصا في مقاطعة نامبولا.
在莫桑比克北部，特别是楠普拉省，这方面有一些很好的经验。 - ٦٩- غير أن مقاطعة نامبوﻻ، التي تضمنت عدداً كبيراً من المشردين داخلياً، لم تكن مشمولة بأنشطة المفوضية.
然而，国内流离失所者数量最大的楠普拉省却不在难民署援助之列。 - وعلى غرار الأجزاء الأخرى من البلد، يبلغ معدل الفقر في نامبولا نسبة 60 في المائة.
楠普拉是莫桑比克北部的物流中心，与该国其他城市一样，该市的贫困人口比例为60%。 - (ج) أنه لا تزال ثمة فوارق كبيرة في فرص الحصول على التعليم بين الأقاليم، وهي تمس بوجه خاص أقاليم نياسا ونامبولا وزامبيزيا؛
各个省份之间，尤其是尼亚萨、楠普拉和赞比西亚等省之间的入学率差距很大； - ولم يتمكن الممثل، ﻷسباب لوجيستية، من زيارة مقاطعة نامبوﻻ، وتباينت آراء من ناقش معهم هذه المسألة تبايناً شديداً.
出于后勤原因，代表未能走访楠普拉省，而那些与他讨论此问题的人们所持观点的分歧却很大。 - وفي المنطقة الوسطى يوجد النادو، والسينا، والشونا، والتشوابو، واللوموي؛ حيث يوجدون في مقاطعات سوفالا، ومانيكا، وتيتي، وزامبيزيا.
在北莫桑比克有马库阿族、尼扬加族、马贡德族和基姆旺族分布在楠普拉省、尼亚萨省和德尔加杜角省。 - )٦٣( من ذلك، على سبيل المثال، أن معدل العودة الى كابو دلغادو كان ٢,٠٩ في المائة، والى نامبوﻻ ٤,٥٩ في المائة، والى زامبيزيا ٣٩ في المائة.
36 例如，德尔加角省的返回率是90.2%；楠普拉省是95.4%，赞比西亚省是93%。 - ويشمل ذلك خمس محافظات (غازا، وكابو دلغادو، ونامبولا، ونياسا، وزامبيزيا) من أصل المحافظات العشر في البلد الخالية اليوم من جميع المناطق الملغومة المعروفة.
这包括本国十省中的五个省(加沙、德尔加杜角、楠普拉、尼亚萨和赞比西亚)现在没有任何已知的雷区。 - وتنقسم موزامبيق إلى عشر محافظات (نياسا، وكابو ديلغادو، ونامبولا، وزامبيزيا، وتيتي، ومانيكا، وسوفالا، وإنهامباني، وغازا، ومابوتو).
莫桑比克分为10个省(尼亚萨、德尔加杜角、楠普拉、赞比西亚、太特、马尼卡、索法拉，伊尼扬巴内、加沙和马普托)。 - وفي عام ٧٨٩١، وصل النزاع إلى ذروته، وحققت حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية مكاسب في مقاطعات تيتي ونامبوﻻ ونياسا في الشمال بينما كانت العمليات دائرة في الجنوب.
到1987年为止，随着抵运挺进北部的太特、楠普拉和尼亚萨各省，并在该国南部作战，这场冲突已经达到了极其广泛的程度。
更多例句： 下一页