曼省阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أفيد عن وقوع معارك في مقاطعتي باروان وﻻغمان.
据报，在帕尔旺省和拉格曼省也发生了战斗。 - جمعية توكومان للعلوم الجنائية والطب الشرعي، مقاطعة توكومان، الأرجنتين.
图库曼犯罪学和法医学会，阿根廷图库曼省。 - الميدالية الذهبية على الإسهام البارز في الخدمة العمومية، منحها كونغرس مقاطعة توكوميان، الأرجنتين، 2007
阿根廷图库曼省议会颁发的公共服务突出贡献金奖，2007年。 - إذ يصل إلى توكومان شهرياً مراهقون مغايرو الهوية الجنسية ممن تتراوح أعمارهم بين 13 و18 سنة حيث يستوعبهم نظام البغاء فيها(84).
每个月都有13至18岁之间、从事卖淫活动的青少年进入图库曼省。 - وبدأ البرنامج يرسخ أركانه في أوروزغان وقندهار وهلماند، وفي عدد صغير من المقاطعات في منطقة القيادة الإقليمية الشرقية.
该方案已开始在乌鲁兹甘省、坎大哈省和赫尔曼省以及东部指挥区的少数省份得到巩固。 - فعلى سبيل المثال، عمدت الإدارات النسائية الإقليمية التابعة لوزارة شؤون المرأة إلى إيقاف أعمالها أو تقليصها في قندهار، وأورزكان وهلمند.
例如，妇女事务部妇女省级司已停止或减少了在坎大哈省、乌鲁兹甘省和赫尔曼省的业务。 - وتوسع نطاق " مبادرة العدالة في مقاطعات أفغانستان " من 12 إلى 15 مقاطعة، ليشمل لغمان ولوغار وكابيسا.
省级司法举措的范围已从12个省扩展到15个省，拉格曼省、洛加尔省和卡比沙省均已包括在内。 - وعُقدت حلقات عمل في مقاطعة توكومان في عام 2009، وفي بيونس آيرس، وفي مار دل بلاتا في عام 2010.
2009年，已经在图库曼省落实这一计划，2010年在布宜诺斯艾利斯省的马德普拉塔市落实了这一计划。 - 39- وأشارت الهيئة التنسيقية المتعددة القطاعات من أجل التنوع في توكومان إلى أن النهج المتَبع للتعامل مع جريمة الاتجار بالأشخاص لا يشمل الأشخاص مغايري الهوية الجنسية.
图库曼省多样性跨部门委员会指出，阿根廷在应对贩运人口问题时，并没有将变性人纳入工作重点。 - الميدالية الذهبية على الإنجازات الأكاديمية، منحتها هيئة مؤسسات " إل كارديون " الثقافية، مقاطعة توكوميان، الأرجنتين، 2007.
阿根廷图库曼省 " El Cardón " 文化机构颁发的学术成就金奖，2007年。 - وجرى تدريب ما مجموعه 560 وكيلا في مقاطعات بوينس أيرس وكاتاماركا وكورينتس وفورموزا ولابامبا ومندوزا وسان خوان وتوكومان.
目前在布宜诺斯艾利斯省、卡塔马卡省、科连特斯省、福莫萨省、拉潘帕省、门多萨省、圣胡安省和图库曼省共培训了560名推广宣传员。 - وأوصت الهيئة التنسيقية المتعددة القطاعات من أجل التنوع في توكومان بإدماج مسألتي التنوع العاطفي الجنسي والتعبيرات الجنسانية في إطار تطبيق قانون التعليم الجنسي الشامل(168).
图库曼省多样性跨部门委员会建议，在《全面性教育法》的实施过程中，引入性别情感多样性的概念和与性别有关的各种术语。 - فقد تنقل ممثلو البعثة والفريق القطري معاً للقيام بزيارات خاطفة إلى باكتيكا وغزني وهلمند وزابل ونيمروز وأروزكان وغور وبادغيس.
联阿援助团和国家工作队的代表联合组团，对帕克蒂亚省、加兹尼省、赫尔曼省、查布尔省、尼姆鲁兹省、古尔省和巴德吉斯进行夜间访问。 - الاشتراك في أيام التدريب والحلقات الدراسية المتعلقة بالصحة الجنسية والتناسلية والرعاية الصحية الأولية المعقودة في مقاطعات توجوما وسنتياغو ديلستيرا وسلطا وفي مدينة بيوينوس أيرس.
在图库曼省、圣地亚哥－德尔埃斯特罗省、萨尔塔省和布宜诺斯艾利斯市参与组织有关性健康、生殖健康与初级保健培训班和讲习班。 - وقد أُطلقت نيران في نهاية عام 2013 على سيد أحمد شهيد خيل (TI.S.28.01)، حاكم الظل لمقاطعة لغمان، إلا أنه نجا من الهجوم.
Said Ahmed Shahidkhel(TI.S.28.01)是拉格曼省的影子省长，在2013年底遭到枪击，但幸存下来了。
更多例句： 下一页