政敌阿拉伯语例句
例句与造句
- يإلهي فتشمت أعداؤه وقالوا
我的天啊 政敌嘲笑他： - ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه
警官 连欧诺的政敌都对他敬佩有加 - أنت سوف تحتاج لحماية من أعدائك في مجلس الشيوخِ
你会需要保护 挡掉元老院里的政敌 - وقد تواترت أخبار كذلك، عن الأطراف التي تسعى إلى الحد من أنشطة خصومها.
还有报告说，各方正设法阻碍政敌的活动。 - والغرض من ذلك هو ترهيب الخصوم السياسيين المشتبهين؛ حيث يتعرض المحتجزون للإساءة الفكرية والجسدية والتعذيب.
目的是恫吓嫌疑政敌；被拘留者遭到身心虐待和酷刑。 - وتعتبر الحكومة الحالية حزب الحرية " عدوّاً سياسياً " .
现政府视自由党为 " 政敌 " 。 - وأشار فانمي ﻻفاﻻس إلى أن أعداء الحزب ربما كانوا وراء تلك المظاهرة لتشويه صورته.
范米拉瓦拉斯党表示该党的政敌可能暗中支持示威以损害其形象。 - (ك) أن تكفل الممارسة الحرة للمعارضة السياسية، وأن تمنع ترهيب وقمع المعارضين السياسيين وأسرهم؛
(k) 确保自由采取政治反对立场，并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压； - (ز) أن تكفل الممارسة الحرة للمعارضة السياسية وأن تمنع أعمال الترهيب والقمع الموجهة ضد المعارضين السياسيين وأسرهم؛
(g) 确保自由行使政治反对权，并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压； - (ح) أن تكفل الممارسة الحرة للمعارضة السياسية وأن تمنع أعمال الترهيب والقمع الموجهة ضد المعارضين السياسيين وأسرهم؛
(h) 确保自由行使政治反对权，并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压； - وكان الرجال يُعتبرون خصوما سياسيين، ومستهدفين على وجه التحديد من الجيش الإندونيسي وكانوا يحتجزون، ويعذبون ويقتلون.
男性被视作政敌，印度尼西亚军队专门锁定他们，对他们进行拘留、严刑拷打、杀害。 - السلطات في بنغلاديش تسير على نمط ثابت من انتهاكات حقوق الإنسان، لا سيما ضد معارضي النظام السياسي والأشخاص المحتجزين.
他还指出，孟加拉国当局一贯有侵犯人权的记录，尤其对政敌和被拘留人员更是如此。 - ووجدت اللجنة انتهاكات للحق في الحياة فيما يتعلق بعمليات قتل استهدفت متهمين بارتكاب جرائم وخصوماً سياسيين وأقليات عرقية وعمالاً مضربين عن العمل.
委员会认定了涉及杀害被指控的罪犯、政敌、少数民族和罢工工人的侵犯生命权行为。 - وينبغي أن لا تُستَخدم الاتفاقية كذريعة للقضاء على المنافسين السياسيين أو تجريم الاحتجاج والدعوة أو اتهام الجماعات الاجتماعية بالخروج عن القانون.
不应以《公约》为借口消灭政敌、将抗议和主张定为刑事犯罪，或将社会团体定为违法。 - وفي كثير من الحاﻻت كان الضحايا من القادة السابقين والخصوم السياسيين لموبوتو حيث قام أفراد القوات المسلحة الزائيرية بتصفية الحسابات السابقة معهم.
在许多情况下，受害者是扎伊尔武装部队成员与他们算旧账的蒙博托以前的领导人和政敌。
更多例句： 下一页