拉齐奥阿拉伯语例句
例句与造句
- وفورات نجمت عن إغلاق مستودع سان بانكرازيو
出现结余原因是关闭了圣潘克拉齐奥的仓库 - تركيب مفاتيح التعطيل التلقائي لخط الكهرباء الرئيسي بقاعدة السوقيات
修理和改进圣潘克拉齐奥的通讯房的地基和电力线 - رئيسة المرصد الدائم المعني بالأسرة لمنطقة لاتسيو (منذ عام 2011)
拉齐奥地区家庭问题常设观察社主席(2011年以来) - أعيدت مفرزة سان بانكراتسيو إلى السلطات المحلية ولم تعد جزءاً من قاعد برينديزي
圣潘克拉齐奥分部已归还地方当局，不再是后勤基地的一部分 - وتغطي النفقات تكلفة ستة موظفين لﻷمن يعملون في موقع التخزين في سان بانكرازيو.
开支是支付在圣潘克拉齐奥贮藏地点雇用的6名警卫人员的费用。 - وسيسمح توافر مبان إضافية في برينديزي بإغلاق المستودع الخارجي الواقع في سان بانكراتسيو.
若能使用布林迪西的其他房地，圣潘克拉齐奥的场外仓库就可以关闭。 - وقد أصدرت بعض الأقاليم (لاتيوم وليغوريا وبوغليا) تشريعات مخصصة بشأن العمل غير الرسمي.
有些区(拉齐奥、利古里亚和普利亚)通过了关于非正规劳动的特殊立法。 - وتحتوي قاعدة اللوجستيات على 22 مخزنـا، ومستودع سان بانكرازيو، و 12 ورشـة ومبنـى تقنيـا، و 15 مبنى مكتبـيـا، ومركز واحـد للتدريب.
该基地有22个仓库、圣潘克拉齐奥供应站、12个车间和技术大厦、15栋办公楼和一个训练中心。 - (ج) عدم استخدام الموارد المخصصة لخدمات الأمن في مستودع سان بانكراتسيو، وهو مرفق لتخزين عربات مخزونات النشر الاستراتيجية لم يستخدم خلال الفترة المالية؛
(c) 未使用为圣潘克拉齐奥仓库编列的安保服务资源，这是一个存放属于战略部署物资储存的车辆的设施，在本财政期间没有使用； - )ز( عقد نظامي ﻹصﻻح وصيانة مولدات الدعم بالقاعدة التي تغذي شبكة المنطقة المحلية وتركيبات اﻻتصاﻻت بمواقع التخزين في القاعدة وفي سان بانكرازيو )٠٠٠ ١٢ دوﻻر(؛
(g) 后勤基地内支助局域网的后备发电机和后勤基地和圣潘克拉齐奥储存地点通讯装置的维修和保养的系统合同(12 000美元); - ويعوض عن الزيادة في الاحتياجات جزئيا انخفاض الاحتياجات إلى خدمات الأمن، نتيجة لإغلاق مستودع سان بانكراتسيو، ومكاسب زيادة الكفاءة التي يلتمس الحصول عليها من ترتيبات استئجار المعدات المكتبية.
由于关闭圣潘克拉齐奥供应站，办公设备的租赁安排也带来效率收益，减少了安保事务的所需经费，这就抵消了增加的部分所需经费。 - وتـُـعزى الوفورات أيضا إلى حقيقة أن مستودع سان بانكرازيو، المستخدم كمرفق لتخزين الموجودات من مركبات الانتشار، لم يـُـستخدم خلال هذه الفترة المالية بسبـب الانخفاض النسبـي في مستوى الموجودات المتعلقة بالانتشار الاستراتيجـي.
这项节减的另一个原因是本财政期间由于战略部署储存的存货量较低，用于储存战略部署储存车辆的圣潘克拉齐奥仓库未予使用。 - (ج) انخفاض احتياجات المرافق والهياكل الأساسية إلى الخدمات الأمنية أساسا، وذلك في مستودع سان بانكرازيو (مرفق إيداع مركبات مخزونات النشر الاستراتيجي الذي لم يستخدم خلال الفترة المالية)
(c) 设施和基础设施、主要是圣潘克拉齐奥仓库(一个用于置放本财政期间不用的战略部署物资储存车辆的储存设施)的安保服务需要的经费减少 - الذي يشمل أقاليم فينيتو وبييدمونت ولازيو وكامبانيا وسردينيا - باختبار وإعداد نظام جديد لرصد التمييز وباستهلال برنامج للأنشطة التعليمية المستهدفة.
这个项目----涉及威内托、皮埃蒙特、拉齐奥、坎帕尼亚、撒丁岛----测试和提出了一种新的歧视监测系统，并开展实施了一个目的明确的教育活动方案。 - تهدف إلى معالجة مشكلة الأطفال دون سن الثالثة الذين يمكثون في السجن مع أمهاتهم - في أقاليم إيطالية أخرى (لازيو، وصقلية، وتوسكانا).
继米兰这一积极体验之后，其他项目----旨在解决3岁以下随母亲呆在狱中的儿童这一问题----将在意大利其他区(拉齐奥、西西里岛、托斯卡纳)实行。
更多例句： 下一页