应归入阿拉伯语例句
例句与造句
- وتودع هذه اﻹعﻻنات في محفوظات اللجنة.
声明文本应归入委员会的档案。 - 72- عناصر ينبغي إدراجها في أطر التنسيق الوطنية.
应归入国家协调框架的方面。 - ويدرج في ملف العقد ملخّص للرد. "
通报概要应归入合同档案。 " - واقترح تحويل الموارد من أجل جميع المكتبات إلى الباب 28.
有人建议，用于各图书馆的资源应归入第28款。 - وينبغي إدماج منطقة فنلندا المستقلة في منطقة دولار الولايات المتحدة خارج الولايات المتحدة الأمريكية.
单独的芬兰区应归入美国以外的美元区。 - ويقدر المتعاقد أن نسبة 30 في المائة من نفقات تلك الأعوام ينبغي ربطها بالأنشطة البيئية.
承包者估计这些年度支出的30%应归入环境活动。 - تقرر أن تدرج كلا من الجبل الأسود وصربيا في المستوى طاء بالنسبة لعام 2006؛
3． 决定黑山和塞尔维亚两国在2006年应归入I级； - وينطوي أحد الجوانب اﻷساسية لتنفيذ هذه السياسة على تحديد المعدات التي تندرج في إطار المجموعة اﻷولى.
执行此项政策的一个重要方面是决定哪些装备应归入第一类。 - وإيرادات الفوائد المنسوبة إلى بروتوكول مونتريال تعامل على الفور باعتبارها رصيدا إضافيا قابلا للبرمجة.
应归入蒙特利尔议定书的利息收入立即作为可规划追加余额处理。 - وتعامل إيرادات الفوائد المنسوبة إلى بروتوكول مونتريال على الفور باعتبارها رصيداً إضافيا قابلاً للبرمجة.
应归入蒙特利尔议定书的利息收入应立即作为可规划追加余额处理。 - وبالإضافة إلى ذلك فعندما يكون هناك شك فيما إذا كانت مادة ما تستوفي المعايير أو لا تستوفيها فإنها تدرج في الفئة ألف.
此外，如果对某种物质是否符合标准持有疑虑，也应归入A类。 - ويمكن إدراج الشركات التي لها علاقة بعائلة حقاني وشبكتها الأوسع نطاقا تحت اسم الكيان المدرج فعلا في القائمة (TE.H.12.12).
与哈卡尼家族和更大网络有关联的各家公司，都应归入已列名实体(TE.H.12.12)。 - وينبغي ضم جميع الإيرادات في حساب حكومي مركزي مودع في البنك المركزي لليبريا قبل توزيعه على الوكالات المعتمدة لإنفاقه في الأوجه المقررة.
所有收入都应归入利比亚中央银行的中央政府帐户，然后才可以拨给主管当局作核定开支。 - )ب( يُحتفظ في قلم المحكمة وفي سجﻻتها بالتعهـد الموقﱠع من الشخـص الذي قدمــه والذي كان شاهدا عليه رئيس المحكمة أو ممثله.
(b) 由宣誓人签名并经法院院长或其代表见证的誓词应归入书记官处档案并存入本法院记录。 - كما يلزم تحديد أي التكاليف ذات الصلة يتعين أن تنسب إلى مشروع المخطط العام، تمييزا عن التكاليف التي ينبغي تمويلها من الميزانيات العادية للإدارات.
还需要确定，哪些相关成本应归入基本建设总计划项目，而不是由各部门经常预算来支付。
更多例句： 下一页