巴明吉-班戈兰省阿拉伯语例句
例句与造句
- بينديه وبامينغي - بانغوران
在瓦姆-彭代省和巴明吉-班戈兰省对妇女开展人权培训 - بانغوران) في مطلع 2011.
2011年年初，中非巩固和平特派团被部署到恩代莱(巴明吉-班戈兰省)。 - بانغوران وفي شمال مقاطعة أوهام.
安全局势的恶化对瓦卡加和巴明吉-班戈兰省以及瓦姆省北部的人道主义准入和人道主义活动产生了负面影响。 - بانغوران) وبيراو (مقاطعة فاكاغا).
(d) Mahamat Nourredine Adam将军(隆加族)：恩代莱(巴明吉-班戈兰省)、比劳(瓦卡加省)。 - وفي مقاطعة بامينغي بانغوران في شمال البلد، أدت المفاوضات إلى موافقة الجماعات المسلحة على احترام الأنشطة الإنسانية ومنع الأعمال الإجرامية.
在该国北部巴明吉-班戈兰省，通过谈判，武装团体同意尊重人道主义活动和避免犯罪行为。 - وظل الوضع هادئا نسبيا في مقاطعتي فاكاغا وبامينغي - بانغوران الواقعتين في المنطقة الشمالية الشرقية، وهما المعقلان التقليديان لاتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع.
在民族团结联盟传统大本营东北部瓦卡加省和巴明吉-班戈兰省，局势仍然相对平静。 - بانغوران اللتين شهدتا تدفقاً للعائدين من المشردين داخلياً إلى قراهم، أمراً لا مناص منه.
必需扩大在瓦卡加省和巴明吉-班戈兰省的人道主义援助和活动，在这两个省大量国内流离失所者已返回他们的村庄。 - بانغوران (Bamingui-Bangoran) وفاكادا (Vakada)، لتمتد هذه السيطرة نحو الجنوب وتبلغ منطقة هوتي - كوتو (Haut-Kotto).
在报告所述期间，爱国者同盟在东北地区扩大了其军事控制区，包括在巴明吉-班戈兰省和位于上科托地区南部的瓦卡加地区。 - غربيزي)، وفي نديلي (مقاطعة بامينغي - بانغوران).
迄今，已经在比劳(瓦卡加省)、布里亚(上科托省)、卡加班多罗(纳纳-格里比齐省)以及恩代莱(巴明吉-班戈兰省)设立了4个地方调解委员会。 - بانغوران) للنهب على يد جماعة مسلحة مجهولة في منطقة تقع تحت سيطرة اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع.
9月，国际非政府组织在恩代莱(巴明吉-班戈兰省)附近的一个移动诊所在民主团结联盟控制区被一个不明身份的武装团体抢劫。 - وكان القلق يساور الممثل إزاء الحالة حول نديلي (مقاطعة بامنغي - بانغوران)، حيث فر كثير من الناس إلى الأحراش نتيجة للصدامات المسلحة الأخيرة.
特别代表对Ndélé周边（巴明吉-班戈兰省）的局势表示关切，在那里，由于近期发生武装冲突，很多人纷纷逃往丛林。 - بانغوران، وكوتو العليا، وأواكا، ونانا غريبيزي، وكيمو - غريبينغي.
到2012年12月29日，塞雷卡联盟已完全控制以下各省：瓦卡加省；巴明吉-班戈兰省；上科托省；瓦卡省；纳纳-格里比齐省；凯莫-格里宾吉省。 - وتعرضت عدة مراكز صحية للنهب خلال الهجمات على القرى في شرق البلد وشماله، وبخاصة في مقاطعات مبومو، ومبومو العليا، وكوتو العليا، وفاكاغا، وبامينغي - بانغوران.
在对该国东部和北部实施的袭击中，几个保健中心被抢劫，尤其是在姆博穆省、上姆博穆省、上科托省、瓦卡加省和巴明吉-班戈兰省。 - بانغوران الطريق أمام عدد من الشاحنات القادمة من السودان تحمل معونة إنسانية إلى المقاطعات الشمالية في البلد؛
(f) 2014年7月19日至2014年8月底，瓦卡加省和巴明吉-班戈兰省的多个地方传统当局阻拦了从苏丹来的载着人道主义援助前往中非北部各省的一些卡车。 - بانغوران، ونانا - غريبيزي، وأُوهام) بسبب انعدام الأمن ومحدودية الوصول إلى الفئات السكانية الضعيفة وصعوبة التفاوض مع الجماعات المسلحة.
2010年底，由于缺乏安全，接近弱势民众受限以及与武装团体谈判困难重重，所有3个省(巴明吉-班戈兰省、纳纳-格里比齐省和瓦姆省)的人道主义活动均减少。
更多例句： 下一页