工业和能源部阿拉伯语例句
例句与造句
- وزارة التجارة والصناعة والطاقة
商业、工业和能源部 - وزارة التجارة والصناعة والطاقة، ووزارة العلم والتكنولوجيا، ووزارة الدفاع الوطني
商业、工业和能源部、科技部、国防部 - والمصادر الرئيسية للانبعاثات الملوثة في ليتوانيا هي قطاعات النقل والصناعة والطاقة.
立陶宛污染物排放的主要来源是运输、工业和能源部门。 - (ج) واستمر العمل على إدماج الشواغل البيئية في قطاعات الصحة، والنقل، والتعليم، والصناعة، والطاقة.
(c) 继续努力将对环境的关心纳入保健、运输、教育、工业和能源部门。 - وتنفذ المتطلبات التي تستوجبها هذه النظم تنفيذا كاملا من خلال الإشعار العام الصادر عن وزارة التجارة والصناعة والطاقة والمذكور أعلاه.
通过上述商务、工业和能源部公告，全面执行这些制度的要求。 - Ms. Min Kyong-mi, Foreign Investment Promotion Division, Ministry of Commercial, Industry and Energy, Seoul
Min Kyong-mi女士，商业、工业和能源部，外国投资促进司，首尔 - السيد أداءو دا سيلفا روتشا، وزير الصناعة والطاقة سابقاً في الرأس الأخضر، مستشار دولي
Adão da Silva Rocha先生，佛得角前工业和能源部长，国际顾问 - وقد جرى أيضا توثيق أن الشعوب الأصلية هي من بين الجماعات الأكثر تضررا بأنشطة قطاعات الصناعات الاستخراجية والغذائية والطاقة().
另有报告表明，土着人民是受采掘业、农产工业和能源部门活动影响最严重的群体。 - Mr. Choi Yong-Seok, Associate Fellow, Department of Industrial and Corporate Affairs, Ministry of Commerce, Industry and Energy, Seoul
Choi Yong-Seok先生，商业、工业和能源部，工业和公司事务局副研究员，首尔 - وقد تحققـت خطوة صغيرة إيجابية تتمثل في مشروع خطة العمل لليبـريا، وهو المشروع الذي وضعـه المجلس الأعلى للماس لوزارة الأراضي والمناجم والطاقة.
土地、工业和能源部钻石高级理事会拟定了利比里亚行动计划草案，向前迈出了一小步。 - وقد ظهرت أدلة علمية فضلا عن الضغوط الجماهيرية والسياسية التي تجعل من اتجاه التنمية لقطاعي الصناعة والطاقة متفقا مع التكنولوجيات السليمة بيئيا الملائمة والمتاحة.
科学证据、公众压力以及政治压力已开始使工业和能源部门的发展方向与适当的可利用的环保技术保持一致。 - ولا بد من زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية إذا كان المراد عكس اتجاه الانخفاض في التدفقات إلى القطاعات الإنتاجية مثل الزراعة والصناعة والطاقة بدون تعريض الأهداف الاجتماعية للخطر.
要使流入生产部门，如农业、工业和能源部门的资金减少发生逆转，又不影响社会目标的实现，就需要增加官方发展援助。 - وعلى الصعيد الوطني، تؤدي وزارة العلم والتكنولوجيا ووزارة التجارة والصناعة والطاقة ووزارة الاعلام والاتصالات أدوارا هامة في تنسيق السياسة التكنولوجية الفضائية وتنفيذها وكذلك في تمويل أبحاث التطوير الفضائي.
在国家一级，科学和技术部、商业、工业和能源部以及信息和通信部在协调和执行空间技术政策及为空间发展研究筹措资金方面发挥重要的作用。 - فيشير مثﻻً مسؤولون من وزارة التجارة والصناعة والطاقة في جمهورية كوريا إلى أن ضعف أداء الصادرات في بلدهم في اﻷشهر اﻷخيرة يرجع جزئياً إلى اﻻنخفاض الكبير في أسعار الصادرات الرئيسية في الربع اﻷول من عام ٨٩٩١.
例如，大韩民国商业、工业和能源部的官员说，大韩民国近几个月来出口表现差，部分原因是1998年第一季度主要出口产品的价格大幅度下降。 - وعلى الصعيد الوطني، تؤدي وزارة العلوم والتكنولوجيا، ووزارة التجارة والصناعة والطاقة، ووزارة الاعلام والاتصالات أدوارا مركزية في تنسيق وتنفيذ السياسة العامة الخاصة بتكنولوجيا الفضاء وكذلك في تمويل البحث والتطوير في ميدان الفضاء.
在国家一级，科学技术部、商业、工业和能源部，以及信息和通信部在空间技术政策的协调和执行方面，以及在空间开发研究的供资方面，发挥着中心作用。
更多例句： 下一页