定期刊物阿拉伯语例句
例句与造句
- وأصبحت هذه المنشورات ممارسة سنوية منتظمة لمعهدي الإحصاء.
这些出版物已成为统计机构的年度定期刊物。 - ويستعان بالمنشورات المنتظمة كوسيلة لتعزيز ثقافة السلام.
作为一种工具，定期刊物被用来促进和平文化。 - وقد أدمجت عدة منشورات دورية وأُدخلت في بعض الحالات تغييرات مواضيعية وجغرافية.
一些定期刊物已合并，有的在主题和地理分布上作了调整。 - ولا يخضع نشر المطبوعات الدورية أو غير الدورية لإذن مسبق أو لإيداع ضمانة مالية.
出版定期刊物或不定期刊物不须事先获得批准或缴纳保证金。 - ولا يخضع نشر المطبوعات الدورية أو غير الدورية لإذن مسبق أو لإيداع ضمانة مالية.
出版定期刊物或不定期刊物不须事先获得批准或缴纳保证金。 - وتقـوم السلطـة أيضا بإصدار منشورات بشكل منتظم تشمل موجز المقررات المختارة، والدليل، ومداولات حلقات العمل.
管理局还出版定期刊物，其中包括决定选编、手册及研讨会议事录。 - وبناء على اقتراحات من اللجنة المعنية بالمكتبة والمنشورات، تم اختيار وطلب عدد كبير من الكتب والدوريات.
根据图书馆和出版物委员会的一些建议，选择了大量专题论着和定期刊物加以订购。 - وقد ازدادت أيضا استفادة موظفي الشعبة من المعلومات الآتية من الجامعات، ومن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومن الصحف الفنية.
该司工作人员也尽量使用各大学、经济合作和发展组织和专业定期刊物的。 - وقد نشر بعض هذه الأعمال التي اضطلع بها في " المرأة عام 2000 " وهو أحد المنشورات الدورية التي تصدرها شعبة النهوض بالمرأة.
97 该司从事的一些工作,已载入提高妇女地位司定期刊物《2000年妇女》。 - وقد يسرت سويسرا إصدار عدد من دورية منتدى القضاء على الأسلحة النووية خصص لدور الردع في المبادئ الأمنية والتفكير الأمني.
瑞士协助出版消除核武器论坛定期刊物，其中专门论述威慑在安全理论和思维中的作用。 - ويصدر الدورية الصحفية " أخبار الديموغرافيا " ، ومجلة " الأخبار العلمية لمعهد أبحاث الديموغرافيا في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية " .
研究所的定期刊物有《人口消息报》和杂志《朝鲜民主主义人民共和国人口研究所学报》。 - 689- وتتلقى النشرات الدورية للأقليات الوطنية دعما من وزارة المالية بعد مناقشته واعتماده من قبل مجلس حكومة الجمهورية التشيكية. المعاقون
少数民族定期刊物，在经捷克共和国政府少数民族事务委员会讨论和同意之后，由财政部提供资助。 - 1169- ومن أجل تعزيز مشاركة الناس في النشاطات الثقافية، تأخذ الجرائد وبعض الصحف الدورية ومحطات البث الإذاعي على عاتقها المشاريع الثقافية وتنشر الوعي بالقضايا الثقافية.
为鼓励市民参与文化活动，报章、若干定期刊物和电台均有进行文化工作和报道文化消息。 - ويطبق استهداف المرشحين عن طريق قنوات التعيين المحددة، مثل الروابط المهنية، أو مواقع معينة على شبكة الإنترنت، أو الصحف، على نطاق ضيق للغاية.
通过特定征聘渠道，例如专业协会、特定网站或定期刊物寻找候选人的方式只在极有限的基础上实行。 - أوصت اللجنة بأن تواصل اﻷمانة العامة تجميع سلسلة " أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة " ، بما في ذلك ما يتعلق منها باﻷعوام الماضية.
委员会建议,秘书处应当继续编纂包括过去各年版在内的《消除对妇女歧视委员会的工作》定期刊物。
更多例句： 下一页