威尼斯委员会阿拉伯语例句

例句与造句

1. (48) التقرير السنوي للجنة فينيسيا، 1996.
   48 1996年《威尼斯委员会年度报告》。
2. إسهامات شخصية في فتاوى لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا
   欧洲委员会威尼斯委员会意见的着名着述
3. التوصية 5 بشأن تنفيذ توصيات لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا()
   执行欧洲委员会下属的威尼斯委员会的建议：建议5
4. عضو في اللجنة الأوروبية لإحلال الديمقراطية عن طريق القانون (لجنة البندقية)
   通过法律实现民主欧洲委员会(威尼斯委员会)委员
5. وقد أرسل مشروع القانون إلى لجنة فينيسيا التماسا لرأيها، وتمت مراجعته لاحقا.
   草案被送交威尼斯委员会征求意见，随后接受了审查。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي الآونة الأخيرة، التمس وزير العدل من لجنة البندقية المساعدة في مجال الإصلاح القانوني والقضائي.
   司法部近期要求威尼斯委员会就法律和司法改革提供援助。
7. عضو (بديل) في اللجنة الأوروبية لإحلال الديمقراطية عن طريق القانون (لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا)
   通过法律实现民主欧洲委员会(威尼斯委员会)委员(替代)
8. وقد أُعد، بالتعاون مع لجنة البندقية، مشروع قانون يهدف إلى إنشاء محكمة للدولة.
   正在与威尼斯委员会合作起草一项法律，目的是设立一个国家法院。
9. وقد اعترف الخبراء القانونيون بهذه الحقيقة أيضا، بما في ذلك ما ورد في فتوى لجنة البندقية.
   法律专家，包括威尼斯委员会在其咨询意见中都确认了这一事实。
10. يعمل كعضو مناوب في اللجنة الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون (لجنة البندقية)
    2007年至今： 通过法律实现民主欧洲委员会(威尼斯委员会)候补委员
11. وأصدر المكتب ولجنة فينيسيا، في عام 2010، طبعة ثانية محدّثة من المبادئ التوجيهية().
    民主人权办和威尼斯委员会在2010年发表了更新的第二版《准则》。
12. تقبل جورجيا بالأساس المنطقي لهذه التوصية، وستولي الاعتبار على النحو الواجب لتوصيات لجنة البندقية.
    格鲁吉亚接受建议的前提部分，将对威尼斯委员会的建议给予应有的考虑。
13. وينص الرأي النهائي للجنة البندقية على أن القانون أصبح ،بعد إجراء التعديلات عليه، مطابقاً تماماً للمعايير الأوروبية.
    威尼斯委员会的最后意见说，鉴于上述修正案，完全符合欧洲标准。
14. 140-162- تنقيح القوانين المتعلقة بالتجمعات العامة وفقاً للتوصيات التي قدمتها لجنة البندقية (سلوفينيا)؛
    162. 根据威尼斯委员会的建议，修改关于公共集会的法律(斯洛文尼亚)；
15. وقد قُدم مشروع القانون إلى لجنة فينيسيا في العام الماضي، ويُتوقع أن ترد تعليقات على النص في وقت قريب.
    草案于去年提交给威尼斯委员会，预计不久将收到关于案文的意见。
更多例句：  下一页