地域科阿拉伯语例句
例句与造句
- المديرية، الأقسام الجغرافية، الأقسام المواضيعية
执行主任办公室、地域科、专题科 - تشمل الزمن (5 في المائة) المخصص للأقسام الجغرافية (حُوِّل من المهمة 4)
包括地域科分配的时间(5%)(转自职能4) - في إطار هذه الوظيفة، تضطلع الأقسام الجغرافية بقيادة تنفيذ الأنشطة الرئيسية في كل من مناطقها.
地域科将在其各自区域内，领导开展该职能内的各项主要活动。 - المديرية، الأقسام الجغرافية، الأقسام المواضيعية، نائب المدير التنفيذي، الدائرة التنظيمية، وحدة التقييم، مديرو البرامج الإقليميون
执行主任办公室、地域科、专题科、组织事务副执行主任、评价股、区域方案主任 - توجيه البرامج وإدارتها والإشراف عليها الأقسام المواضيعية، فريق الدعوة وتطوير الأعمال، وحدة التقييم
执行主任办公室、方案事务副执行主任、组织事务副执行主任、地域科、专题科、评价股 - تعبئة الموارد وجمع الأموال المديرية، الأقسام الجغرافية، الأقسام المواضيعية، فريق الدعوة وتطوير الأعمال، نائب المدير التنفيذي
执行主任办公室、地域科、专题科、外联和业务发展队、组织事务副执行主任、财务科 - ويشمل هيكل السياسات والبرامج القائم في المقر أقساما جغرافية تؤدي مهام الرقابة وتقدم الدعم التنفيذي على المستوى القطري.
总部现有的政策和方案结构包括为国家一级行使监督职能和提供业务支持的地域科。 - المساءلة ومستويات التمويل - تضطلع الأقسام الجغرافية، في إطار هذه المهمة، بقيادة تنفيذ الأنشطة الرئيسية، كل في منطقته.
接受问责者和经费数额。 地域科将在其各自区域内领导开展该职能下的各项主要活动。 - تؤدي الأقسام الجغرافية والمواضيعية وعبر الإقليمية التابعة للصندوق دورا قياديا في صياغة البرامج وتنفيذها وتوجيهها والإشراف عليها.
妇发基金地域科、专题科和跨区域科在方案拟定、实施、指导和监督活动方面起牵头作用。 - الوقت المخصص للأقسام الجغرافية، يخفض بنسبة 5 في المائة (يُحوَّل إلى المهمة 15)
同2008-2009一样和体制发展队 -- -- 地域科分配的时间，减少5%(转移给职能15) - التمثيل والنهوض بالولاية الأساسية البرامج، نائب المدير التنفيذي، الدائرة التنظيمية، الأقسام الجغرافية، الأقسام المواضيعية، فريق الدعوة وتطوير الأعمال، وحدة التقييم
执行主任办公室、方案事务副执行主任、组织事务副执行主任、地域科、专题科、外联和业务发展队、评价股 - يضطلع فريق تطوير التنظيم والأعمال بقيادة هذه الوظيفة وبالأنشطة المتصلة بها، وتتولى الأقسامُ الجغرافية إلى جانب المستشارين المواضيعيين والمديرية وقسم العمليات تنفيذ جزء منها.
本职能和相关活动由组织和业务发展小组领导，并由各地域科、专题顾问、执行主任办公室和业务科开展部分工作。 - المساءلة ومستويات التمويل - يتولى فريق التنمية المؤسسية، والأقسام الجغرافية، والمستشارون المواضيعيون، ووحدة التقييم تنفيذ هذه المهمة والأنشطة الرئيسية ذات الصلة، بقيادة المديرية.
接受问责者和经费数额。 该职能和有关的主要活动将在执行主任办公室的领导下，由体制发展队、地域科、专题顾问和评价股履行。 - تتولى الأقسام الجغرافية، والمكاتب دون الإقليمية ومكاتب البرنامج القطرية، وفريق الاتصال وتنمية الأعمال التجارية، والمستشارون المواضيعيون، ووحدة التقييم، تنفيذ الأنشطة الواقعة في نطاق هذه المهمة بقيادة المديرية.
该职能的活动将在执行主任办公室的领导下，由地域科、次区域和国家方案办事处、外联和业务发展小组、专题顾问和评价股负责进行。 - المساءلة ومستويات التمويل - يقدم مكتب نائب المدير التنفيذي للبرامج التوجيه في تنفيذ هذه المهمة، وتنفذها الأقسام الجغرافية والقسم المواضيعي للحوكمة والسلام والأمن ومكاتب البرنامج دون الإقليمية.
接受问责者和经费数额。 本职能由主管方案事务的副执行主任办公室领导，由地域科，治理、和平和保障科,和次区域方案办事处执行。
更多例句： 下一页