國家統計和經濟研究所阿拉伯语例句
例句与造句
- المعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات والدراسات الاقتصادية
法国国家统计和经济研究所 - المكسيك، المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا، الرئيس
法国国家统计和经济研究所所长 - المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، فرنسا
法国国家统计和经济研究所总监察Patrice Roussel先生 - (ج) مكتب الإحصاءات الوطنية في المملكة المتحدة والمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية في فرنسا ومصرف التنمية الأفريقي؛
(c) 联合王国统计局、法国国家统计和经济研究所和非洲开发银行； - غير أن المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية بفرنسا يفيد بأن الإقليم يعاني من بعض أوجه التفاوت والاختلال.
然而，根据法国国家统计和经济研究所的数据，该领土仍存在一些不平等和不平衡现象。 - ويؤدي دور أمانة المكتب كل من المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية بفرنسا، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومكتب الإحصاءات الوطنية بالمملكة المتحدة.
主席团秘书处由法国国家统计和经济研究所、经合组织和联合王国统计局提供。 - ومنذ نشر التقرير، أُخذت هذه التوصية بعين الاعتبار من قبل المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية في مجمل منشوراته المتعلقة بإحصاءات الاقتصاد الكلي.
报告发表后，国家统计和经济研究所出版的所有宏观经济统计刊物都考虑到了这一建议。 - غير أن المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية بفرنسا يفيد بأن الإقليم يعاني من بعض أوجه التفاوت والاختلال.
然而，据法国国家统计和经济研究所(统计经研所)的数据，领土仍存在一些不平等和不平衡现象。 - شكل المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية والمعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية الفرنسي فريق رعاية لقياس التقدم والرفاه والتنمية المستدامة.
欧统局和法国国家统计和经济研究所(统计经研所)成立了一个赞助小组来衡量进展、福祉和可持续发展。 - ويتوجه إلى مركز الشرطة 3,4 في المائة فقط من النساء اللاتي يتعرضن لعلاقة جنسية بالإكراه (المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، 2012).
而遭受强迫性行为的妇女当中，仅有3.4%的人会到警察局去（国家统计和经济研究所2012年数据）。 - وركزت الدورة 2، برئاسة ميشيل أوريات (المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية، فرنسا)، على تقديم أدوات وأنظمة جديدة للسجلات التجارية.
由Michel Euriat（法国国家统计和经济研究所）主持的第二场会议侧重介绍新的商业登记手段或制度。 - بناء على الطلب الذي تقدمت به اللجنة الإحصائية في دورتها الحادية والأربعين، يتشرف الأمين العام بأن يحيل هذا التقرير الذي أعده المعهد الوطني للإحصاءات والدراسات الاقتصادية في فرنسا.
依照统计委员会第四十一届会议提出的要求，秘书长谨转递法国国家统计和经济研究所编写的报告。 - 153- وفي عام 2010، طبقاً لأرقام المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية التابع لدوقية لكسمبرغ الكبرى (المعهد الوطني)، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للفرد في لكسمبرغ 100 82 يورو.
2010年，根据卢森堡大公国国家统计和经济研究所的数据，卢森堡人均国内生产总值为82,100欧元。 - غير أن المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية يفيد بأن الإقليم يعاني من بعض أوجه التفاوت والاختلال على مختلف المستويات، بما فيها المستويان الاجتماعي والاقتصادي.
然而，据法国国家统计和经济研究所（统计经研所）的数据，领土上仍存在一些不平衡和不平等现象，包括在社会和经济方面。 - وقد أعلن 1,2 في المائة من النساء المستجوبات أنهن وقعن ضحايا للاغتصاب أو الشروع في الاغتصاب، أو المداعبة الجنسية، في مقابل 0,4 في المائة من الرجال (المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، 2012).
被询问的妇女当中，有1.2%声称曾遭遇过强奸和未遂强奸，或者猥亵，而这种情况男子只占0.4%（国家统计和经济研究所2012年数据）。
更多例句： 下一页