图书馆综合管理系统阿拉伯语例句
例句与造句
- نظام إدارة المكتبات الموحد )٦٥٨ ٨٣٢ دوﻻرا(
图书馆综合管理系统(238 856美元) - (أ) النظام المتكامل لإدارة المكتبة (000 40 دولار)؛
㈠ 图书馆综合管理系统(40 000美元)； - (أ) النظام المتكامل لإدارة المكتبات (القسط الثاني 000 20 دولار)؛
(a) 图书馆综合管理系统(第二笔分期款，20 000美元)； - وقد دخلت اﻵن جميع وحدات نظام إدارة المكتبات المتكامل مرحلة التشغيل التام، بعد أن كانت مدرجة في الخطة.
图书馆综合管理系统所有已规划的制度现在已全部投入运作。 - تقوم مكتبة داغ همرشولد بتنفيذ جميع عملياتها آليا من خلال نظام إدارة المكتبات المتكامل.
达格·哈马舍尔德图书馆通过图书馆综合管理系统使其所有程序自动化。 - وسيخدم نظام اﻹدارة المتكامل للمكتبات أيضا كأساس لشبكة مشتركة للفهارس تربط مكتبات مقر اﻷمم المتحدة بمراكز العمل الخارجية.
图书馆综合管理系统还将成为联结联合国总部图书馆和海外工作地点的共同索引网的基础。 - تحسين برامجية Horizon في النظام المتكامل لإدارة المكتبات الذي تعمل به مكتبة داغ همرشولد واستبدال نظام الفهرسة
达格·哈马舍尔德图书馆图书馆综合管理系统Horizon软件版本升级和替换目录编制系统 - ويُقترح تنفيذ نظام متكامل لإدارة المكتبة يتولى توفير فهرس المكتبة وإدارة عمليات الاقتناء والدوريات وإنتاج التقارير.
建议安装一个图书馆综合管理系统，以满足图书馆目录、采购和丛刊管理和报告生成等方面的需要。 - الاقتناء، والرقابة على المجموعات والفهرسة والرقابة على التوزيع - وجمعها مترابط لتعزيز إدارة المواد المكتبية.
图书馆综合管理系统包括采购、期刊管理、编目和流通控制等若干单元，相互连接，以加强图书馆资料管理。 - وإذا تم تركيب أحدث نسخة من النظام المتكامل لإدارة المكتبات فسوف يتمثل أكبر التحسينات في مواكبة نظام (UNICODE) `يونيكود ' أي دعم النصوص المتعددة اللغات.
安装最新版本的图书馆综合管理系统后，主要的改进是UNICODE的适应性，即可得到多语文本的支持。 - خلال الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين، قدم رئيس قلم المحكمة تقارير بشأن عدة مسائل تتعلق بالمكتبة، من بينها مجموعات كتب المكتبة ونظام متكامل لإدارة المكتبة.
书记官长在法庭第三十五和第三十六届会议期间报告了多个与图书馆有关的事项，包括收藏品和图书馆综合管理系统。 - وخلال الفترة 1992-1997، نفذت مكتبة داغ همرشولد نظام إدارة المكتبات المتكامل المعروف باسم دينيكس هورايزون Dynix Horizon الجاري العمل به حاليا.
1992-1997年期间，达格·哈马舍尔德图书馆采用了Dynix Horizon软件，即目前使用的图书馆综合管理系统。 - وتنفيذ نظام إدارة المكتبات المتكامل بالنسبة لجميع مكتبات الأمم المتحدة وتصميم " مكتبة فعلية " تتيح إمكانية الوصول من بُعد إلى نصوص كاملة للمعلومات.
执行用于联合国所有图书馆的图书馆综合管理系统，设计可远距离取用全文资料的 " 虚拟图书馆 " 。 - ومن المستهدف أن تقام وصﻻت مباشرة بين نظام المعلومات الببليوغرافية ونظام اﻷقراص البصرية في نظام متكامل جديد ﻹدارة المكتبات ومن ثم مع دوائر إلكترونية أخرى أيضا.
人们设想，联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系，然后也与其他电子服务建立直接联系。 - ما أن يوضع النظام المتكامل ﻹدارة المكتبات موضع التشغيل الكامل، سوف تتمكن المكتبات المشاركة من استخدام برامج عمﻻئها مباشرة من مواقعها في إدخال بيانات في وحدة الخدمة بنظام المعلومات الببليوغرافية الخاص باﻷمم المتحدة.
一旦图书馆综合管理系统完全投入使用，参加的图书馆能够从其所在地直接使用客户软件，将数据输入联合国书目信息系统服务器中。
更多例句： 下一页