国家机构股阿拉伯语例句
例句与造句
- وستوفر الوحدة الدعم لإعداد هذه التوصية.
国家机构股将为这项建议的编写提供支持。 - وعملت الوحدة مع لجنة التنسيق الدولية عن كثب لتعزيز إجراءات الاعتماد.
国家机构股同协调委员会密切合作，加强其核证程序。 - وستواصل الوحدة اتصالاتها بشركائها داخل المفوضية وخارجها.
国家机构股将继续开展扩展活动，联合高专办内外的合作伙伴。 - وتبادلت الوحدة والمجلس معلومات بشأن مؤسسات وطنية شتـى في أوروبا.
国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息。 - ناقشت الوحدة مع حكومة تركيا مسألة إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان.
国家机构股同土耳其政府讨论了设立国家人权机构的问题。 - 49- وتنطبق التوجهات الملحوظة في اجتماعات وحدة المؤسسات الوطنية على اجتماعات أخرى أيضاً.
国家机构股会议出现的此种趋势，在其他会议也有反映。 - واستهدفت الوحدة تحسين التعاون التقنـي القائم، كما سعت إلى وضع خطة عمل مشتركة.
国家机构股的目标是改进现有技术合作并设法制定共同行动计划。 - ويعمل في الوحدة موظف متفرغ للمسائل المتصلة بالهيئات المنشأة بموجب المعاهدات وبالمؤسسات الوطنية.
国家机构股设有一名专门负责处理条约机构和国家机构问题的工作人员。 - ويعمل في الوحدة موظف متفرغ للمسائل المتصلة بالهيئات المنشأة بموجب المعاهدات وبالمؤسسات الوطنية.
国家机构股有一名工作人员专门从事有关条约机构和国家人权机构问题的工作。 - وتعمل الوحدة مع بعثة الأمم المتحدة في السودان من أجل دعم إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان.
国家机构股同联合国苏丹特派团（联苏特派团）合作，协助设立国家机构。 - ويوجد في الوحدة موظف يتولى حصراً معالجة في مسائل الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات والمؤسسات الوطنية.
国家机构股有一名工作人员专门从事有关条约机构和国家人权机构问题的工作。 - 17- تدعم المفوضية، من خلال وحدة المؤسسات الوطنية، عمل مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية في جميع أنحاء العالم، إلى جانب شبكاتها الإقليمية.
人权高专办通过国家机构股，支持各国的国家人权机构及其区域网。 - 14- وتسعى الوحدة المعنية بالمؤسسات الوطنية لدى المفوضية السامية، بالتشاور مع لجنة التنسيق الدولية، إلى تعزيز عمل اللجنة الفرعية.
人权高专办国家机构股正在与协调委员会协商努力加强小组委员会的工作。 - وعملت الوحدة بصفتها أمانة لجنة التنسيق الدولية مع لجنة التنسيق الدولية عن كثب لتعزيز إجراءات الاعتماد.
国家机构股作为协调委员会的秘书处，与协调委员会密切协作，以加强委员会的认证程序。 - 27- توفر الوحدة الدعم للأمانات الإقليمية للمؤسسات الوطنية بالتعاون مع الوحدات الجغرافية التابعة للمفوضية وممثلي المفوضية الإقليميين.
国家机构股与高专办地区单位和高专办区域代表合作，向国家机构区域秘书处提供支持。
更多例句： 下一页