国家原子能机构阿拉伯语例句
例句与造句
- الأنشطة الأخرى للوكالة الوطنية للطاقة الذرية
国家原子能机构进行的其它活动 - الوكالة الوطنية للطاقة الذرية (الرئيس)
国家原子能机构(队长) - رئيس الوكالة الوطنية للطاقة الذرية
国家原子能机构主席 - الوكالة الوطنية للطاقة الذرية
国家原子能机构 - وفي عام 2013، نشرت هيئة الطاقة الذرية الصينية دليل العمل بشأن إدارة الضمانات الحكومية.
2013年中国国家原子能机构出版了《核进口政府承诺管理工作手册》。 - وفي حالات الكشف عن مواد إشعاعية يبدأ حرس الحدود في القيام بالإجراءات بالتعاون مع السلطات المختصة بما فيها وكالة الطاقة الذرية الحكومية.
如发现辐射材料，边防队即同主管当局、包括国家原子能机构合作，展开程序。 - ولكن جرى على أي حال، بمشاركة الوكالة الوطنية للطاقة الذرية، تنفيذ عملية محاكاة بنجاح في إحدى نقاط لعبور الحدودية لدينا.
然而，在国家原子能机构的参与下，在我国某一处边界过境检查站成功地进行了一次模拟试验。 - تدلي الوكالة الوطنية للطاقة النووية بآراء في عملية الترخيص بالصادرات المتعلقة بالسلع والتكنولوجيات النووية وكذا المواد المزدوجة الاستخدام ذات الأهمية النووية.
国家原子能机构在发放有关核商品和技术，以及与核有关的两用项目的出口执照过程中提供意见。 - ومنذ ذلك الحين، وضعت 19 دولة أخرى والمفوضية الأوروبية برامج دعم توفر المساعدة التقنية لإدارة الضمانات التابعة للوكالة.
自那时以来，19个其他国家和欧洲联盟委员会制订了支助方案，为国家原子能机构保障监督司提供技术援助。 - توجد في بولندا طرق قانونية وترتيبات أخرى سارية لمكافحة الإرهاب الدولي في مجال المواد النووية (الوكالة الوطنية للطاقة الذرية هي المؤسسة المسؤولة في هذا الصدد).
波兰拥有查禁核材料领域中国际恐怖主义的法律手段和其它安排（国家原子能机构是负责此方面工作的机构）。 - وتوجد في بولندا وسائل قانونية وترتيبات أخرى سارية لمكافحة الإرهاب الدولي في مجال المواد النووية (الوكالة الوطنية للطاقة الذرية هي المؤسسة المسؤولة في هذا الصدد).
波兰拥有查禁核材料领域中国际恐怖主义的法律手段和其它安排（国家原子能机构是负责此方面工作的机构）。 - يضم قسم عدم الانتشار بالوكالة الوطنية للطاقة الذرية مركز اتصال للتبادل الطوعي للمعلومات مع قاعدة بيانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل غير القانوني للمواد النووية والإشعاعية.
国家原子能机构不扩散科主办一个接触点，自愿与国际原子能机构数据库交流有关非法运输核材料和放射性材料案件的信息。 - ويضم قسم عدم الانتشار بالوكالة الوطنية للطاقة الذرية مركز اتصال للتبادل الطوعي للمعلومات مع قاعدة بيانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بشأن حالات النقل غير القانوني للمواد النووية والإشعاعية.
国家原子能机构不扩散科主办一个接触点，自愿与国际原子能机构数据库交流有关非法运输核材料和放射性材料案件的信息。 - وفي عام 2013، أصدرت هيئة الطاقة الذرية الصينية سبعة مبادئ توجيهية، من بينها تلك المبادئ المتعلقة بتجميع الشروط الخاصة بطلبات الترخيص بالمواد النووية، والجرد المادي للمواد النووية، ومراقبة الصادرات والواردات.
2013年，中国国家原子能机构发布了《核材料许可证申请文件编写》、《核材料实物盘存管理》、《出入口控制》等7份导则。 - وهي الوكالة الوطنية للطاقة الذرية - يتعاون مع النظام المركزي للوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا.
自那以来，在国家有关当局 -- -- 即国家原子能机构 -- -- 的监督下，全国保障核材料体系一直在与维也纳的国际原子能机构（原子能机构）的中央体系开展合作。
更多例句： 下一页