和平執行委員會指導委員會阿拉伯语例句
例句与造句
- إعلان من المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام
和平执行委员会指导委员会宣言 - للمجلس التوجيهي لمجلس لكسمبرغ لتنفيذ اتفاق السﻻم
卢森堡和平执行委员会指导委员会 - ويؤيد المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام هذا النهج بشكل كامل.
和平执行委员会指导委员会完全支持这种做法。 - يعرب عن تأييده ﻹعﻻن الهيئة التوجيهية لمجلس تنفيذ السﻻم المجتمعة في لكسمبرغ؛
表示支持卢森堡和平执行委员会指导委员会的声明; - وقد استمر حدوث تحديات لسلطة الممثل السامي والمجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام.
有人继续对高级代表与和平执行委员会指导委员会的权威提出质疑。 - ويدعو المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام قادة جمهورية صربسكا، على وجه الخصوص، إلى الامتثال لالتزاماتهم().
和平执行委员会指导委员会尤其呼吁塞族共和国领导人履行其义务。 a - ويؤكد المجلس التوجيهي مجددا أنه لن يبقى ساكنا في وجه الأقوال أو الأفعال الاستفزازية.
和平执行委员会指导委员会重申它在面对煽动性言论或行为时不会采取消极态度。 - وأوصوا بإنشاء هيئة تنسيق جديدة لجمع أعضاء المجلس التوجيهي ومجلس الرؤساء.
他们建议设立一个新的协调机构，以便于和平执行委员会指导委员会以及各主要机构理事会的成员开展协商。 - يﻻحظ دعم اﻷطراف في اتفاق السﻻم ﻻستمرار قوة تثبيت اﻻستقرار، الوارد في إعﻻن الهيئة التوجيهية لمجلس تنفيذ السﻻم المجتمعة في لكسمبرغ؛
注意到《和平协定》缔约各方支持按卢森堡和平执行委员会指导委员会的宣言所述延长稳定部队; - وتُلاحظ الحكومة الاتحادية كذلك أن غالبية من أعضاء المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام يؤيدون أيضا المشاركة الشرعية للوفد اليوغوسلافي.
南斯拉夫联盟共和国政府还注意到和平执行委员会指导委员会的多数成员也赞成南斯拉夫代表团应当参加。 - وستنفذ تدابير مناسبة بحق كل من يتحدى سلطات الممثل السامي والمجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام من القادة السياسيين أو المؤسسات.
凡是挑战高级代表和和平执行委员会指导委员会的波斯尼亚和黑塞哥维那政治领导人或机构都要受到适当处置。 - ويؤكد المجلس التوجيهي على أن الوقت قد أزف كي يضع سياسيو البوسنة والهرسك حدا لممارسات التشكيك في الهيكل الأساسي للدولة أو العناصر المكونة له.
和平执行委员会指导委员会强调，现在该是波斯尼亚和黑塞哥维那政治家们停止质疑国家基本结构或其组成部分的时候了。 - ويؤيد المجلس التوجيهي أيضا قرارات الممثل السامي وإجراءاته المقترحة، التي تتسق بشكل كامل مع مهام ولايته ودستور البوسنة والهرسك.
和平执行委员会指导委员会还支持高级代表的决定和拟议行动，认为它们完全符合高级代表任务规定和波斯尼亚和黑塞哥维那《宪法》。 - ونؤيد توسعة الممثل السامي لنطاق تشاوره وتنسيقه مع الهيئات المنسقة اﻷخرى عن طريق المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السﻻم بصفته كبير ممثلي المجتمع الدولي في البوسنة والهرسك.
我们支持高级代表作为国际社会在波黑的资深代表通过和平执行委员会指导委员会扩大同其他协调机构的协商和协调的范围。 - ومنذ ذلك الحين، يواصل أفراد من موظفي مكتبي التشاور مع المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام ومؤسسات البوسنة والهرسك وغيرهما، بما في ذلك مجلس أوروبا.
此后，我的工作人员继续与和平执行委员会指导委员会成员、波斯尼亚和黑塞哥维那各机构及其他机构包括欧洲委员会进行磋商。
更多例句： 下一页