可塑性阿拉伯语例句
例句与造句
- كلا، الاستنساخ يفتقد إلى اللدونة الوراثية -
不 克隆还缺少基因可塑性 - وقالت انها سوف تجعل ل شريك أكثر ليونة ؟
她是个可塑性更强的伙伴? - المطاط قد يحصل على صعوبة, ويصبح أقل ليونة
橡胶会变得更硬，而缺少可塑性 - اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، لعام 1991.
《在可塑性炸药中添加识别标志以便侦测的公约》，1991年 - (ب) إنشاء مركز تكنولوجي لتوفير التدريب على المشي وتطوير اللدونة العصبية؛
b) 开展实施技术模块，以进行行走训练，发展神经的可塑性； - وأظهرت لنا أحدث الاكتشافات العلمية مدى مرونة المخ (المطاوعة العصبية).
最新的科研成果让我们知道人脑是怎样受到外界影响的(神经可塑性)。 - (ب) إقامة روابط مع الهيئات المعنية بالتكنولوجيا لوضع وتنفيذ أشكال جديدة لإعادة التأهيل في مجال المرونة العصبية؛
b) 与科技组织联合研究和发展与神经元可塑性有关的新康复模式； - (هـ) يتميز الرصاص بثقل وزنه وكثافته ومطاوعته، ويمكن استخدامه كدرع واق من الإشعاع وله خصائص كهروكيميائية مفيدة؛
(e) 铅重、密度高、可塑性很大；它可以用作辐射屏蔽，并有有用的电化学性能； - وقال إن من الواضح أن الشباب، من بين جميع الفئات اﻻجتماعية، هم الفئة التي هي أول من يستهدفه دعاة الكراهية والجماعات المتطرفة.
在所有社会群体中，青年无疑是最具可塑性和最容易受种族仇视和宗教仇视影响的群体。 - وعلى الرغم من أنه يحدث في فترات مختلفة ومواعيد متباينة في العالم أظهرت البحوث أن منتصف العمر فترة نماء مرنة.
虽然其到来的时刻世界各地有所不同和时间表也不一样,研究显示,这是发展上有可塑性的时段。 - وينبغي أن تستفيد من مواطن القوة لدى الأطفال، ولا سيما قدرتهم على تحمل الصدمات، كما ينبغي التشاور مع الأطفال والشباب في تلك العملية().
这些方案应基于儿童的长处，特别是他们的可塑性，并且在整个过程中应咨询儿童和青年的意见。 - وقد علق كثيرون على مسألة الإصلاح في سياق حرب العراق، محتجين بأنها اختبرت بقسوة مبدأ الأمن الجماعي والاعتماد على الأمم المتحدة.
许多代表在伊拉克战争前提下对改革问题发表看法，认为它是对集体安全原则和联合国可塑性的严厉考验。 - اعتمد الدستور عام 1789، ويعد أقدم دستور مكتوب لا يزال سارياً في العالم، ويستمد قوة بقائه من بساطته ومرونته.
《宪法》于1789年通过，是世界上仍然有效的最悠久的成文宪法，之所以经久不衰，是因为其内容简单且具可塑性。 - ومع ذلك، فمن منظور حقوق الإنسان يظل الاعتماد على المساواة محفوفاً بمخاطر معيَّنة، لأن تعريفها ما زال ينطوي على مفهوم شديد المرونة بحيث لا يتسم بأنه مُلزِم قانوناً.
然而，从人权角度来看，依赖公平具有一定的风险，因为它的定义是一个具有可塑性的概念，没有法律约束力。 - وهذا الدستور الذي اعتمد في عام 1789، هو أقدم دستور مكتوب في العالم لا يزال معمولاً به حتى الآن، وهو يدين بقوة بقائه إلى بساطته ومرونته.
《宪法》于1789年通过，是世界上仍然有效的最悠久的成文宪法，之所以经久不衰，是因为其内容简单而具可塑性。
更多例句： 下一页