反恐行动计划阿拉伯语例句
例句与造句
- مجريات استحداث خطة العمل المتعلقة بمكافحة الإرهاب
反恐行动计划的发展道路 - خطة عمل الجمارك في مجال مكافحة الإرهاب
一 -- -- 海关反恐行动计划 - وإضافة إلى التدابير المذكورة أعلاه، اعتمدت ألبانيا خطة عمل لمكافحة الإرهاب.
除了上述措施外，阿尔巴尼亚通过了一个反恐行动计划。 - والواقع، أن عدم وجود خطة لمكافحة الإرهاب على الصعيد دون الإقليمي يعوق أي جهود جماعية تبذل للتصدي لخطر الإرهاب.
该次区域缺乏反恐行动计划，这阻碍了应对恐怖威胁的集体努力。 - وبعد ذلك قامت لجنة الكمنولث المعنية بمكافحة الإرهاب باستعراض خطة العمل وتنقيحها.
此次会议通过的《英联邦反恐行动计划》，后来由英联邦反恐委员会作了审查和修订。 - وإن عددا متزايدا من المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية تقوم بتطوير أو تعزيز خطط عمل لمكافحة الإرهاب.
越来越多的国际、区域和次区域组织在制定反恐行动计划或强化现有的计划。 - وأكون ممتنا إذا قمتم بإطلاع أعضاء مجلس الأمن على هذه الرسالة وعلى خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب (انظر الضميمة).
请提请安全理事会成员注意本信及《伙伴关系反恐行动计划》（见附文）为荷。 - ترد أدناه نقاط العمل المحددة في إطار خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب؛ ويجوز إضافة نقاط أخرى في وقت لاحق.
《伙伴关系反恐行动计划》的具体行动项目如下；今后可以增加其他行动项目。 - تنطلق خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب تحت سلطة مجلس شمال الأطلسي بعد التشاور مع الشركاء في مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية.
《伙伴关系反恐行动计划》是同欧大合会各伙伴国协商后,在北大西洋合作理事会授权下制定的。 - وما زال كثير من المنظمات الإقليمية تفتقر إلى خطط عملية لمكافحة الإرهاب أو إلى لجان مراقبة لهذه الخطط في مناطقها.
许多区域组织都仍旧没有任何反恐行动计划，要不然就是没有其区域内针对此类计划的监测委员会。 - لا تنطوي الأنشطة المبينة في خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب على أي مساس بأي مبادرات أخرى قد تتخذها دول مجلس الشراكة في مجال مكافحة الإرهاب.
《伙伴关系反恐行动计划》中列出的活动不会妨碍欧大合会各国可能开展的其他反恐活动。 - وسيعكف المجلس في الأيام المقبلة على تنفيذ خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب، وسأطلعكم أولا بأول على الأنشطة التي نضطلع بها في هذا الصدد.
理事会今后将为执行《伙伴关系反恐行动计划》开展工作，我会不断向你通报我们在这方面开展的活动。 - وتقوم فييت نام حاليا باستكمال خطة عمل مكافحة الإرهاب 2005 وسترسلها إلى أمانة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وفقا لأنظمة الرابطة.
越南正在增订2005年的反恐行动计划，并且按照亚太经济合作论坛条例将之提交亚太经合论坛秘书处。 - وإضافة إلى ذلك، قام المكتب بدور حفّاز لإعداد خطط عمل وطنية لمكافحة الإرهاب، وقدّم مساعدات في قضايا جنائية استفاد فيها من سبل التعاون الدولي.
此外，毒品和犯罪问题办公室还促进了国家反恐行动计划的制定，并为国际合作中的刑事案件提供协助。 - وتقدم إندونيسيا، بصفتها أحد اقتصادات الرابطة، تقريرا سنويا عن خطة عمل الرابطة لمكافحة الإرهاب، وتحدد الاحتياجات في مجال بناء القدرات.
作为亚太经合组织经济体之一的印度尼西亚每年汇报有关《亚太经合组织反恐行动计划》方面的情况，并确定能力建设需求。
更多例句： 下一页