反对歧视股阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد اختُصر اسم الوحدة ليصبح وحدة مناهضة التمييز.
该股的简称为反对歧视股。 - إنشاء وحدة مناهضة التمييز 13-16 6
A. 设立反对歧视股 13 - 16 6 - إنشاء وحدة مناهضة التمييز
A. 设立反对歧视股 - ووثق المقرر الخاص تعاونه مع وحدة مناهضة التمييز التابعة للمفوضية.
特别报告员与人权高专办反对歧视股加强了合作。 - 63- وحتى هذا التاريخ، اعتمدت وحدة مناهضة التمييز بشكل رئيسي على المعلومات التي تقدمها الدول.
迄今为止，反对歧视股主要依靠各国提供的信息。 - وقد جعلت الطلبات المتنافسة والموارد المحدودة من الصعب على وحدة مناهضة التمييز تنفيذ هذه التوصية.
相互竞争的需求和有限的资源使得反对歧视股难以实施这一建议。 - التقرير المرحلي المقدم من المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها
人权事务高级专员关于调整反对歧视股的工作和名称的进度报告 - التقرير المرحلي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها
联合国人权事务高级专员关于反对歧视股工作和名称调整的进度报告 - وشدّدت هذه الوفود على ضرورة أن تتخذ المفوضية السامية ما يلزم من إجراءات لتعزيز قدرة وحدة مناهضة التمييز في هذا الصدد.
他们强调，高级专员需要在此方面加强反对歧视股的能力。 - وقد أنشأت مفوضية حقوق الإنسان وحدة مناهضة التمييز في عام 2002 في إطار شعبة البحوث والحق في التنمية.
2002年，人权高专办在研究和发展权司内设立了反对歧视股。 - 71- وبخصوص نشر المعلومات المتعلقة بعمل المفوضية، سيبدأ قريباً تشغيل الموقع الإلكتروني لوحدة مناهضة التمييز الذي أعيد تصميمه مؤخراً.
关于传播人权高专办工作的信息，新设计的反对歧视股网站即将开通。 - (أ) التقرير المرحلي المقدم من المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها()؛
(a) 联合国人权事务高级专员关于调整反对歧视股的工作和名称的进度报告； - وكانت الموارد البشرية والمالية المتاحة لوحدة مناهضة التمييز محدودة جداً، مما أثر تأثيراً سلبياً على تنفيذ هذه المهمة.
反对歧视股获得的人力和财政资源非常有限，这对这一任务的执行产生了不利影响。 - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة وحدة مناهضة التمييز؛
鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更密切合作； - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更密切合作；
更多例句： 下一页