参照点阿拉伯语例句
例句与造句
- وتكون قواعد البيانات هذه بمثابة مرجع.
这个数据库应作为参照点。 - وتُحدَّد نقاط الاستدلال بواسطة خرائط تضاريسية.
参照点的坐标在地形图上识别。 - والمجلس هو المرجعية الرئيسية للسلام في الشرق الأوسط.
安理会是中东和平的主要参照点。 - وهذه المناطق تمثل نقاطا مرجعية من أجل الإدارة التكييفية().
这些区域是适应性管理的有用的参照点。 - ويمكن أيضا استخدامها بوصفها مرجعا للشراكة فيما بين بلدان الجنوب.
它们还可以作为南南伙伴关系的参照点。 - وينبغي أن يظل ذلك القرار مرجعية للمهمة التي تنتظرنا.
那项决议应继续作为我们今后任务的一个参照点。 - فالتعليم الإلزامي المجاني هو إحدى النقاط المرجعية في قانون حقوق الإنسان الدولي.
免费义务教育是国际人权法的一个参照点。 - إن خطة العمل الوطنية للأطفال يمكن أن تكون نقطة مرجعية في هذا الصدد.
《全国儿童行动计划》可成为一个参照点。 - ويشكل العهد الدولي مع العراق مرجعية هامة للمساعدات الدولية.
《伊拉克国际契约》是国际援助的一个重要参照点。 - وإذ تسلم بأن أحكام الاتفاقية هي النقطة المرجعية الأخيرة بالنسبة للجنة،
承认 《公约》各项规定是委员会的最终参照点, - Rousseau, Droit International Public, Paris, 1970, vol.
毫无疑问,维也纳定义已成为这个领域无可争议的参照点。 - وإنني آمل كثيرا أن توفر، هي كذلك، نقطة مرجعية.
我非常希望,这些指导方针也将能够成为一个参照点。 - وفي كلتا الحالتين، استخدم المكتب هذه الوثيقة كمادة مرجعية طوال مدة المشروع.
项目厅在项目整个周期都以这两份文件为参照点。 - فتهتز الصور الأبوية وتختلط العلاقات الأسرية.
父母在他们心中的形象破坏了,他们在家庭内的参照点模糊了。 - لكي يمكن تحقيق تنمية مستدامة، ينبغي أن تصبح الأسرة النقطة المرجعية.
要想实现可持续发展,就应把家庭作为一个参照点。
更多例句: 下一页