卢旺达解放军阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستمر الجهود لتشجيع ما بقي من قادة جيش تحرير رواندا على العودة إلى الوطن طواعية.
正继续努力鼓励其余的卢旺达解放军领导人自愿遣返。 - تصنيف تحالف القوى الديمقراطية وجيش تحرير رواندا كمجموعتين إرهابيتين وآثار هذا التصنيف
六. 民主力量同盟和卢旺达解放军被列为恐怖主义集团及所涉问题 - ماي مع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية.
补给主要是运送给同刚果民主共和国政府合作的卢旺达解放军和玛伊玛伊民兵。 - وقد كان قادة جيش تحرير رواندا من بين الذين خططوا ونفذوا عمليات إبادة الأجناس في رواندا.
卢旺达解放军领导人参加策划并执行了卢旺达的种族屠杀。 - وكان اللفتنانت كولونيل غاكارا أيضا قائدا لجيش تحرير رواندا وهي مجموعة شكلت النواة الأولى للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
Gakara中校还是卢民主力量前身卢旺达解放军的一名指挥官。 - (أ) مطالبة حكومة كينشاسا بوقف تحركات جيش تحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية بوصف ذلك سبيلا إلى احترام وقف إطلاق النار؛
(a) 要求金沙萨政府尊重停火，停止调动卢旺达解放军和刚果部队。 - وفي محافظة كيفو الشمالية، تقوم فرقة عسكرية تابعة لجيش تحرير رواندا بعملية إعادة تنظيم في المنطقة الخاضعة لإمرة مبوسا نيامويسي.
在北基伍，卢旺达解放军的部队目前正在姆布萨·尼亚姆维西控制区内整编。 - ويبين هذا بوضوح أن جيش تحرير إنتراهموي لرواندا هو منظمة تهدد الاستقرار الإقليمي.
这清楚表明， " 卢旺达解放军 " 是一个威胁区域稳定的组织。 - (ب) إدانة مرتكبي أعمال الإبادة الجماعية من قوات جيش تحرير رواندا وسواه من المجموعات الإرهابية العاملة تحت مظلة حكومة جوزيف كابيلا؛
(b) 谴责卢旺达解放军的灭绝种族者以及在约瑟夫·卡比拉政府庇护下活动的其他恐怖团体。 - وتطلب الحكومة الرواندية إلى الأمم المتحدة وإلى الدول الأعضاء فيها اعتبار جماعة جيش تحرير إنتراهموي لرواندا، منظمة إرهابية.
卢旺达政府要求联合国及其会员国认定 " 卢旺达解放军 " 集团为恐怖主义组织。 - ويواصل جيش تحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية تحركاتهما عبر بحيرة تانغانيكا وعمليات إنزالهما الجوي، وهذا يشكِّل انتهاكا لاتفاق وقف إطلاق النار من جانب حكومة كينشاسا.
卢旺达解放军和刚果部队继续越过坦噶尼喀湖实施调动并进行空投。 这就是金沙萨政府对停火协定的违反。 - " لقد أبلغت قوات التحرير الوطنية بالمهمة الخاصة التي كلفتموني بها، أﻻ وهي مسألة التعاون بين جيش تحرير رواندا والمعارضة البوروندية.
" 我已向民族解放部队说明你赋予我的特别任务,就是卢旺达解放军与布隆迪反对派之间的协作。 - وصحيفة الدعاية هذه التي تسمى Umucunguzi أو " المخلص " ، تدعي أنها تصف أنشطة جيش تحرير رواندا.
这份宣传报纸名为Umcunguzi或 " 救星 " ,目的是宣传卢旺达解放军的活动。 - وقد صعَّد نظام كابيلا خلال الشهرين الفائتين هجماته وانتهاكاته، حيث قدَّم التسليح والدعم لوحدات جيش تحرير رواندا التي شنَّت هجوما على مناطق في مقاطعة كيفو الجنوبية.
过去两个月以来，金沙萨政权武装并支援在南基伍地区发动攻击的卢旺达解放军部队，使攻击和违规事件升级。 - وتتألف هذه المنظمة من العناصر السابقة بالقوات المسلحة الرواندية السابقة ومليشيات إنتراهموي التي ارتكبت مذبحة الإبادة الجماعية لعام 1994.
这个 " 卢旺达解放军 " 组织是由1994年实施种族灭绝的前卢旺达武装部队成员和联攻派民兵组成。
更多例句： 下一页