创新管理阿拉伯语例句
例句与造句
- كتيب إرشادي عن إدارة الابتكار في اقتصاد المعرفة
知识经济中的创新管理准则 - تعزيز القدرات الوطنية على تصميم وتنفيذ برامج لإدارة التكنولوجيا.
技术和创新管理的政策和战略得以制定。 - واقتُرِح إمكانية مواكبة ذلك بالتدريب على تنظيم المشاريع وعلى إدارة الابتكار أيضاً.
专家认为,这可以配合创业和创新管理培训。 - (أ) ' 1` عدد بلدان آسيا الوسطى التي تقوم بتجديد إدارة تعداداتها السكانية المقبلة
(a) ㈠ 对下次人口普查进行创新管理的中亚国家数目 - وقد تمّ إقفال الصندوق لكن المشروع الإداري المبتكر لا يزال جارياً.
第一项活动已经结束,而女性和发展国家基金创新管理项目还在运行。 - ويُعدُّ معيار المساءلة الاجتماعية 8000 الذي تطبقه المنظمة معيارا رائدا يدمج المراقبة من طرف ثالث، ونظم الإدارة المبتكرة.
本组织的SA8000标准是集第三方监督和创新管理制度于一体的一个主要标准。 - المنظمة الدولية لاقتصاد المعرفة وتطوير المنشآت، والجمعية الدولية لإدارة الابتكار المهني، وشبكة أمريكا اللاتينية للمعلومات التكنولوجية، ومركز بحوث الابتكار.
国际知识经济和企业发展组织、国际专业创新管理学会、拉丁美洲技术信息网络和创新研究中心。 - ويعد معيار المساءلة الاجتماعية 8000، الذي وضعته المنظمة وتشرف عليه، معيارا رائدا يدمج المراقبة من طرف ثالث، ونظم الإدارة المبتكرة.
由该组织开发和监督的SA8000是集第三方监督和创新管理制度于一体的一个主要标准体系。 - تشجيع استخدام جميع أدوات الإدارة وخيارات التمويل المتاحة في تنفيذ برامج العمل المحلية أو الوطنية أو الإقليمية، بما في ذلك الأساليب الإدارية والمالية المبتكرة؛
在实施地方、国家或区域行动方案中提倡各种可用的管理工具和融资选择,包括创新管理和金融技术; - 121- تمّ تجديد وإنعاش الصندوق الوطني عن طريق استحداث المشروع الإداري المبتكر للصندوق الوطني " المرأة والتنمية " .
国家基金的重新启动表现在设立了 " 女性和发展国家基金创新管理项目 " 。 - ومما يكتسي نفس القدر من الأهمية إيجاد حد أدنى من الهياكل الأساسية والخدمات، وضمان الترابط الدولي وتحرير العبور، فضلاً عن الأخذ بتكنولوجيا المعلومات والإدارة المبتكرة.
实现基本的基础设施和服务水平、确保国际接轨和过境自由化,以及吸收信息技术和创新管理,是同等重要的。 - وهي تستطيع أيضا أن تيسّر تسخير نظم وممارسات مبتكرة للإدارة والتنظيم، بما في ذلك عن طريق تشجيع استخدام التكنولوجيا لخفض التكاليف وزيادة الكفاءة في جميع جوانب التخطيط الحضري والتنمية والتسيير.
地方当局还能促进采用创新管理和行政制度及做法,包括推动利用技术,在城市规划、发展和管理的方方面面降低成本和提高效率。 - وترحب اللجنة الاستشارية بالجهود التي تبذلها العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور لمواجهة الظروف المتغيرة بتنقيح الخطة الهندسية واستكشاف حلول إدارية ابتكارية لتقديم خدمات التشييد والخدمات التعاقدية.
达尔富尔混合行动通过修改工程计划和为建设与承包服务探索创新管理解决方案等手段,应对不断变化的状况,咨询委员会对这些努力表示欢迎。 - وكانت هناك بعض المؤشرات الدالة على نجاح الأنشطة في ميادين المعلومات الصناعية، وتنمية الادارة الابتكارية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، وصوغ وتنفيذ مفاهيم سلامة الأغذية، واجراء تدقيق للبيئة والطاقة في ست منشآت صناعية.
在工业信息、中小企业创新管理发展、拟订和执行食品安全概念以及在六个工厂进行环境和能源审查方面,由于得到了大量捐款而取得了一定的成功。 - وقد تُرجمت الجهود الإصلاحية في المنطقة إلى اتباع نهج وممارسات مبتكرة للإدارة على نطاق أوسع، بما في ذلك المشاريع الحضرية الاستراتيجية، والشراكات بين القطاعين العام والخاص، والميزنة القائمة على المشاركة والأدوات الاقتصادية.
在改革的推动下,该区域采取了更加广泛的创新管理办法和做法,包括实行战略性都市项目、建立公私伙伴关系、实行参与性预算编制和制订经济文书。
更多例句: 下一页