几内亚和佛得角非洲独立党阿拉伯语例句
例句与造句
- بيساو والرأس الأخضر، رئيسا للوزراء.
几内亚和佛得角非洲独立党领袖小卡洛斯·戈麦斯先生被任命为总理。 - اجتماع مع زعيم الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا والرأس الأخضر
与几内亚和佛得角非洲独立党领导人会谈 11时至11时30分 - وتنافس خمسة مرشحين في الانتخابات الداخلية للحزب الحاكم، أي الحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر.
五名候选人参加执政党几内亚和佛得角非洲独立党内部竞争。 - وقد أعلن حزب التجديد الاجتماعي وأقسام من الحزب الأفريقي لاستقلال غينيا وكابو فيردي عن تأييدهم لمشروع قانون العفو.
社会革新党及几内亚和佛得角非洲独立党(几佛独立党)的一些部分承诺支持大赦法。 - وأضاف قائلا إن الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا وكابو فيردي كان قد وافق على هذا النهج، باستثناء فصيل كارلوس غوميس جونيور.
他补充说，几内亚和佛得角非洲独立党同意这一办法，但卡洛斯·戈梅斯派例外。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، استمرت الانقسامات الداخلية على القيادة في الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا وكابو فيردي.
本报告所述期间，几内亚和佛得角非洲独立党(几佛独立党)在领导权方面继续存在内部分歧。 - ورغم أنها تتألف حصرا من مؤيدي الحزب الأفريقي، فهي تمثل كل المجموعات العرقية وتضم خمس نساء في صفوفها.
政府虽然完全由几内亚和佛得角非洲独立党的支持者组成，但代表所有族裔群体并包括五名妇女。 - ولم يقترح الحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر والحزب الديمقراطي الاجتماعي الموحد إدخال تعديلات أخرى فيما يتعلق بالمناصب التي يشغلها أعضاء الحزبين.
几内亚和佛得角非洲独立党和社会民主联合党都没有提出会影响到他们党员所任职务的进一步变动。 - ومارست المعارضة الضغط لإقالة رئيس الوزراء، وحاولت استغلال الخلافات داخل الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا والرأس الأخضر الحاكم.
反对党为解除总理的职务而游说，试图利用执政的几内亚和佛得角非洲独立党(几佛独立党)内的意见分歧。 - كما انتقدت الورقةُ الحكومةَ الانتقالية لأنها لم تصدر برنامجا حكوميا ولم تنشر أي معلومات عن الطريقة التي تعتزم بها دفع العملية الانتقالية قدما.
几内亚和佛得角非洲独立党还批评过渡政府未发布政府方案，亦未说明它打算如何推进过渡进程。 - وعيﱠن الحزب اﻷفريقي لتحقيق استقﻻل غينيا والرأس اﻷخضر، وهو الحزب الحاكم التقليدي، الرئيس المؤقت الحالي السيد ماﻻم باكاي سانها مرشحه لﻻنتخابات الرئاسية.
传统的执政党几内亚和佛得角非洲独立党(几佛独立党)已任命现任临时总统马兰·巴才·桑哈先生为其总统候选人。 - وفي هذه الورقة التي ضمنها الحزب مواقفه، شدّد على ضرورة إيجاد حل للمأزق الذي يواجه الجمعية الوطنية وعلى ضرورة تشكيل حكومة انتقالية تشمل جميع الأطراف.
几内亚和佛得角非洲独立党在其立场文件中，突出说明必须打破国民议会内的僵局，需要组成包容性的过渡政府。 - وأعرب الحزب عن استعداده لتمديد الفترة الانتقالية لفترة أقصاها ستة أشهر إن لزم الأمر، طالما كان هناك إطار زمني محدد وواقعي لإجراء الانتخابات.
几内亚和佛得角非洲独立党也表示，只要制订准确和切合实际的选举时间表，愿意在必要时将过渡期延长至多六个月。 - وواصل الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا والرأس الأخضر مداولاته مع الرئيس الانتقالي ومع الأحزاب الأخرى بشأن مقترح لمراجعة الترتيبات الانتقالية وضمان عملية أكثر شمولا.
针对审查过渡时期安排及确保更具包容性的进程问题，几内亚和佛得角非洲独立党继续同过渡时期总统和其他政党交涉。 - وقُتل نائب آخر في البرلمان كان عضوا في الحزب الحاكم أي الحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر، وسائقه وأحد مرافقيه في كمين استهدف سيارته في الوقت نفسه تقريبا.
另外，执政党几内亚和佛得角非洲独立党的重要议员大约在同一时间与他的司机和保镖在一起汽车伏击事件中丧生。
更多例句： 下一页