公证结婚阿拉伯语例句
例句与造句
- لمَ لا ننزل إلى مركز المدينة الليلة؟
为什么今晚不能去公证结婚？ - هاء- اعتماد الزواج الـمَدَني والفصل بين المؤسسة الدينية والدولة
E. 采取公证结婚并且政教分离 - عدد حالات الزواج المدني
公证结婚的数字 - سن الموافقة في الزواج المدني بالنسبة للأولاد يختلف عنه بالنسبة للبنات.
男孩与女孩公证结婚的合法年龄不同。 - يقضتي القانون بتسجيل الزواج، ويتم ذلك بصورة تلقائية في حالة الزواج المدني.
按法律规定，在公证结婚后应主动进行结婚登记。 - ومن شأن الزواج المدني أن يوفر لهم أحد الحقوق المدنية الأساسية.
采用公证结婚的方式可以为他们提供最基本的一项公民权利。 - والزواج الديني اختياري، ولا يجوز الاحتفال به إلا بعد عقد الزواج المدني.
宗教婚姻是任选的，并且只能在公证结婚完成后才能进行。 - كما توصي اللجنة باعتماد تشريع يسمح للأفراد بعقد زواج مدني إذا رغبوا في ذلك.
委员会并建议颁布法律，允许个人按自己的意愿公证结婚。 - ومضى قائلا إن قيرغيزستان دولة علمانية لا تعترف إلا بالزيجات المدنية المسجلة.
吉尔吉斯斯坦是一个政教分立的国家，它只认可已登记的公证结婚。 - غير أنه ليست هناك حالات تزوج فيها أشخاص زواجا مدنيا ثم تزوجوا مرة أخرى زواجا عرفيا.
但是，没有人在公证结婚后再按照习惯法与另一个人结婚。 - والزواج المدني محظور بالنسبة للأولاد الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً وبالنسبة للبنات اللواتي تقل أعمارهن عن 16 عاماً.
男孩不满18岁，女孩不满16岁的，禁止公证结婚。 - ويتزايد أيضا عدد الزيجات المدنية، على الرغم من تسجيل انخفاض في عددها عام 2001.
公证结婚的人数也有增加，尽管2001年登记的人数有所下降。 - ولا يزال عدد الزيجات الدينية يفوق عدد الزيجات المدنية بكثير (انظر في الملحق الجدول 13).
宗教方式的结婚在人数上超过公证结婚（见附件中，表13）。 - ومن النقاط التي ذُكرت تحريم تعدد الزوجات واعتماد الزواج المدني (الذي يسبق كل زواج ديني).
已提到禁止一夫多妻制和实行公证结婚（一切宗教结婚的前提）。 - وبالتالي، فإن هولندا قد أصبحت أول بلد يتولى فتح باب مؤسسة الزواج المدني أمام الأقران من نفس الجنس.
因此，荷兰成为第一个向同性夫妇开放公证结婚制度的国家。
更多例句： 下一页