全球金融体系阿拉伯语例句
例句与造句
- ودخل النظام المالي العالمي في غيبوبة.
全球金融体系大病发作。 - إصلاح النظام المالي العالمي
二. 改革全球金融体系 - ولا تزال الثقة ضعيفة في النظام المالي العالمي.
对全球金融体系的信心仍然不足。 - وفيما يتعلق بإدارة النظام المالي العالمي، لا يمكن أن يستمر العمل كالمعتاد.
全球金融体系监管工作不能一切照旧。 - ومن المسائل الهيكلية الرئيسية الأخرى تطور النظام المالي العالمي.
另一个重大结构性问题是全球金融体系的演变。 - وهذه الآلية عنصر لا غنى عنه لنظام مالي دولي مستقر().
该机制是稳定的全球金融体系不可或缺的组成部分。 - وسيكون من المستحيل تحسين فاعلية البنيان المالي العالمي بدون إرساء الديمقراطية.
不实现民主化，就不可能增强全球金融体系的成效。 - وفي الواقع، تنفذ ضوابط النظام المالي العالمي في معظمها على أساس كل بلد على حدة.
事实上，全球金融体系大体上以逐国监管为基础。 - ٣- ويمكن أن يحقق إدماج بلدان اﻷسواق الناشئة في النظام المالي العالمي مكاسب كبيرة.
新兴市场国家与全球金融体系的结合可带来显着利益。 - التحديـات التي تواجـه اﻻقتصـادات الناميـة واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في النظام المالي العالمي
发展中经济体和转型经济体在全球金融体系中遇到的挑战 - ومع ذلك، فقد انتهى بهم الأمر إلى إلحاق الضرر بأطراف ثالثة في النظام المالي العالمي.
然而，它们最终给全球金融体系的第三方造成了损害。 - واستطرد قائلاً إن التدفقات المالية العابرة للحدود تزداد ازدياداً كبيراً ولكن النظام المالي العالمي لا يزال غير مستقر.
尽管跨境资金流动增加，全球金融体系仍不稳定。 - وعلى الرغم من تلك الخصوصية، فإن الدين السيادي يعتبر شريان الحياة للنظام المالي العالمي.
尽管存在这种特殊性，但主权债务是全球金融体系的命脉。 - واتفق الوزراء على أهمية تشجيع اندماج البلدان النامية بشكل أكبر في النظام المالي العالمي.
部长们同意，必须推动发展中国家进一步融入全球金融体系。 - غير أن العالم قد تغير ويتطلب إعادة صياغة النظام المالي العالمي.
但是，我们的世界已经发生变化，全球金融体系因此需要重新设计。
更多例句： 下一页