全球皆姐妹研究所阿拉伯语例句
例句与造句
- معهد " الأختية العالمية " (Sisterhood Is Global Institute)
全球皆姐妹研究所 - معهد تآخي النساء في العالم
全球皆姐妹研究所 3 - معهد تآخي النساء في العالم
全球皆姐妹研究所 - المعهد العالمي للأخوات (1997-2000)
全球皆姐妹研究所（1997-2000） - المعهد العالمي للأخوات (1997-2000)
全球皆姐妹研究所(1997-2000) - Sisterhood Is Global Institute
全球皆姐妹研究所 - وقد حضر المعهد، بصورة منتظمة، الدورات السنوية للجنة مركز المرأة في نيويورك.
全球皆姐妹研究所每年都参加妇女地位委员会在纽约举行的年会。 - ومثل أعضاء مختلفون في المعهد حكوماتهم في هذه اﻻجتماعات.
全球皆姐妹研究所各种各样的会员在出席委员会的会议时都代表她们各自的政府。 - كما كان أعضاء المعهد من المشاركين النشطين في محفل المنظمات غير الحكومية الذي سبق المؤتمر.
在北京会议之前，全球皆姐妹研究所的会员还积极参加了非政府组织论坛。 - خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، استشار المعهد عدد كبير من موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
在所述的这一阶段，全球皆姐妹研究所曾经与联合国秘书处的不少官员进行过磋商。 - أدى معهد الأختية العالمية دورا قياديا في الحركة النسائية الدولية على امتداد ما يزيد عن 25 عاما.
全球皆姐妹研究所在25年多的时间内，在国际妇女运动中发挥了领导作用。 - وشارك المعهد أيضاً بنشاط في مشاورات المنظمات غير الحكومية واﻷنشطة اﻷخرى الموازية لدورات لجنة مركز المرأة.
全球皆姐妹研究所还十分活跃地参加非政府组织的协商会议以及与委员会会议同时进行的其他活动。 - وقد ترجمت هذه الرسائل إلى العربية والصينية والفرنسية والإسبانية ووزعت على أعضاء المنظمة في أكثر من 70 بلدا.
这些通报已译为阿拉伯文、中文、法文和西班牙文，并分发给70多个国家的全球皆姐妹研究所成员。 - معهد الأختية العالمية منظمة دولية لا تستهدف الربح، عملت على مدى ثلاثة عقود تقريبا، كأول مركز بحثي لدعم حقوق المرأة في العالم.
全球皆姐妹研究所是一个全球非政府组织，过去近三十年以来，本研究所是世界上第一个倡导男女平等的智库。 - قام المعهد بتعزيز القرارات المختلفة لﻷمم المتحدة المتصلة بحقوق اﻹنسان، من خﻻل حمﻻت التوعية والمنشورات والبرامج التثقيفية لحقوق اﻹنسان، على الصعيد الوطني واﻻقليمي والدولي.
通过散发通报、出版物和推行人权教育方案，全球皆姐妹研究所支持联合国关于全国性、区域性和国际性人权的各种决议。
更多例句： 下一页