使活动阿拉伯语例句
例句与造句
- 8-2-1 البريد وأنشطة السعاة 8-2-2 الاتصالات
2.1 邮政和信使活动 - تقييم أنشطة مبعوثي الشخصي
对我的个人特使活动的评估 - وأضاف أن الغرض من الإصلاح ليس مجرد تبسيط الحياة.
改革的目的不仅仅是使活动更加简化。 - ترشيد الأنشطة، وتفادي الازدواجية والتداخل وتعزيز الفعالية
使活动合理化，避免重复和重叠，并提高成效 - أنشطة شركات نقل البريد الخاصة
信使活动 - ولكي يحقق الحدث نجاحاً، ينبغي أن تكون اﻷعمال التحضيرية بناءة.
为使活动取得成功，筹备过程应是建设性的。 - وكانت المرحلة الثانية تستهدف استخدام الحاسوب في إدارة الأنشطة وفي عمليات تقديم التقارير.
ProFi的第二阶段是使活动管理和报告功能计算机化。 - وتضمنت تلك البرامج الخبرات المكتسبة في مجالات الفن والموسيقى والشعر والرق من أجل تنويع الأنشطة.
这项计划纳入了艺术、音乐、诗歌和舞蹈，使活动多样化。 - ويسعى الصندوق في الوقت الحالي إلى تنفيذ أنشطة أكثر تنوعا ضمن مفهوم التنمية المستدامة.
目前,基金正在寻求在可持续发展的概念下使活动更加多样化。 - فقد أدت المظاهرات والاضطرابات في عام 2007 إلى حالة من عدم اليقين والتباطؤ في الأنشطة.
2007年，示威和骚乱造成了不确定性，使活动速度减缓。 - واستفسرت اللجنة أيضا عن آلية تمويل أنشطة المبعوث الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى المعين حديثا.
委员会还询问了新任命的秘书长大湖区问题特使活动的供资机制。 - واستكملت هذه الأحداث بممارسة عملية بشأن الحق في الصحة نظمها المكتب الإقليمي لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
另外，人权高专办区域办事处还组织了关于健康权的实际行使活动。 - ذلك أن النظام معقد، والترشيد الكامل التام للنشاط أمر غير ممكن، ولا هو بالضرورة مستصوب.
这一系统十分复杂。 要使活动完全彻底的合情合理，既不可能，也未必可取。 - بيد أن بداية موسم الأمطار والصعوبات التي تواجه الحركة عبر خطوط العبور أبطأت خطى تنفيذ الأنشطة.
然而，雨季的开始以及跨线行动方面的困难已经使活动的节奏放缓了下来。 - وإذا ما قررت الجمعية العامة ذلك، ستنشأ احتياجات من الموارد لتغطية النفقات المتصلة بأنشطة المبعوث الخاص.
如果大会作出这一决定，将产生所需资源，用以支付与特使活动有关的支出。
更多例句： 下一页