住房危机阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أسفر ذلك عن حدوث أزمة إسكان للفلسطينيين الذين يعيشون في القدس الشرقية.
这导致了生活在东耶路撒冷的巴勒斯坦人的住房危机。 - وفي نفس الوقت كان انتقال السكان من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية يخلق أزمة إسكان في المدن.
人口从农村地区转移到城市地区的同时也造成了城市住房危机。 - تواجه جمهورية أفريقيا الوسطى أزمة سكنية حادة تتسم بإنتشار المستوطنات البشرية غير الرسمية .
中非共和国正面临重大的住房危机,这一危机的特点是非正规住区不断扩大。 - تواجه جمهورية أفريقيا الوسطى أزمة سكنية حادة تتسم بإنتشار المستوطنات البشرية غير الرسمية .
中非共和国正面临重大的住房危机,这一危机的特点是非正规住区不断扩大。 - آفاق نمو الاقتصاد العالمي في عام 2008 في ضوء أزمة الإسكان في الولايات المتحدة وزيادة انخفاض قيمة الدولار
图1 美国住房危机和美元进一步贬值下的2008年全球经济增长前景 - وهناك خوف من أن تنتكس جهودنا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والتصدي لأزمة المأوى.
存在的风险是，我们在实现千年发展目标和应对住房危机方面的努力将会出现倒退。 - وقد أدت أزمة المساكن التي تزامنت مع بعض ممارسات الإقراض التمييزية إلى حد كبير في تفاقم الكساد في الولايات المتحدة.
美国的衰退主要是由住房危机所引起的，同时发生一些歧视性的借贷做法。 - ٩٠١- وكانت أزمة السكن التي شهدتها العقود الماضية بالنسبة لعدد كبير من اﻷشخاص والشعوب إنكاراً للحق في السكن.
对许多人和各国人民而言，以往几十年的住房危机是由于无视适足住房权所导致的。 - وأدت دراسة عن أزمة السكن إلى زيادة التخصيصات في مجال الإسكان لتمويل برنامج بناء مجمعات سكنية جديدة وتوزيع الأراضي.
在对住房危机进行研究后，增加了住房补贴资助建造新住房和实施土地分配方案。 - ويُذكر أن الدار بُنيت على عجل عام 2004 لحل أزمة سكن واجهها متطوعو الأمم المتحدة خلال فترة الانتخابات.
在这方面，宾馆于2004年仓促完工，以解决联合国志愿人员在选举期间的住房危机。 - (أ) وجود أكثر من مليون أسرة تعيش في الأحياء الفقيرة وملايين من الأسر الأخرى التي تعيش في أوضاع سكنية سيئة بسبب أزمة السكن.
由于住房危机，一百多万户家庭居住在贫民窟，成千上百万居住在危房之中。 - ويصدر نداء للتدخل كل سنة بهدف تقديم دعم جزئي لإدارة الأزمة الاجتماعية والإسكانية التي تهدد المجتمعات المحلية للروما.
干预呼吁逐年发出，目标是提供部分支持，以解决那些威胁罗姆人社区的社会和住房危机。 - البحرين بأن البحرين على شفا أزمة سكن بسبب الفساد وتوزيع الثروة والأراضي توزيعاً جائراً(102).
据法律服务于人：巴林自由与民主运动称，由于腐败和不公正的财富和土地分配，巴林下处于住房危机的边缘。 - فقد زادت تكاليف التشييد خﻻل السنوات اﻷخيرة ، كما إشتدت أزمة اﻹسكان ، وإزدادت نسبة اﻹسكان غير النظامي في أكبر المراكز الحضرية .
近年来,建筑成本有所增加,住房危机十分严重,在各个最大的城市中心中,很多住房是通过非正规途径建造的。 - فقد زادت تكاليف التشييد خﻻل السنوات اﻷخيرة ، كما إشتدت أزمة اﻹسكان ، وإزدادت نسبة اﻹسكان غير النظامي في أكبر المراكز الحضرية .
近年来,建筑成本有所增加,住房危机十分严重,在各个最大的城市中心中,很多住房是通过非正规途径建造的。
更多例句： 下一页