伊斯兰主义阿拉伯语例句
例句与造句
- " المعاداة اﻻسﻻمية والعربية للسامية
" 3. 伊斯兰主义和阿拉伯反犹太主义 - وعادة ما يجندهم الإسلاميون في المدارس الدينية ومدارس تعليم القرآن.
伊斯兰主义者通常从伊斯兰学校和古兰经学校招募童兵。 - وبموجب هذه الخطة، تُجرى دراسات عن ظاهرة العنصرية وكره الأجانب ورهاب الإسلام.
根据该计划，对种族主义、仇外心理和反伊斯兰主义现象进行了研究。 - فقد صُدم الخبير أثناء زيارته بالغضب الذي يشعر به اللاجئون تجاه هؤلاء الإسلاميين.
此次访问期间，专家深切感受到难民们对这些伊斯兰主义者的愤怒。 - وكان كثيرون قد فرّوا من هذه المنطقة لحماية أطفالهم من التجنيد القسري من جانب الإسلاميين.
许多人逃离这一地区是为了保护子女不被伊斯兰主义者强行招募。 - 48- خلَّفت الهجمات المروعة التي شنها الإسلاميون المتشددون خلال الفترة موضوع الاستعراض عدداً كبيراً من القتلى والجرحى.
在本报告所述期间，强硬伊斯兰主义者的残暴袭击导致大量人员伤亡。 - 32- وأعرب اللاجئون أثناء زيارات الخبير السابقة إلى مخيمات داداب عن آراء أكثر إيجابية بشأن الإسلاميين المتشددين.
在他前几次访问达达布营地时，难民们对强硬伊斯兰主义者表达了较为积极的态度。 - 49- وقد تكرر استهداف الإسلاميين لقوات بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، التي تتولى حراسة مقديشو والمنشآت الحكومية الرئيسية.
守卫摩加迪沙和关键政府设施的非索特派团部队自身经常成为伊斯兰主义者的目标。 - وقدمت سويسرا 16 طلبا للمساعدة القانونية المتبادلة إلى تسع دول في سياق التطرف الإسلامي والحركات القومية الإثنية.
瑞士向9个国家提交了16项关于激进伊斯兰主义和族裔民族主义运动的法律互助请求。 - 38- وضع حد لسياسة التعصب الإسلامي وعدم التسامح مع الأشخاص الذين ينتمون إلى ديانات أخرى، بمن فيهم البهائيون (ألمانيا)؛
结束伊朗针对属于其他宗教，包括巴哈教徒的狂热的伊斯兰主义和不容忍政策(德国)； - وتم القضاء على هذه النواة في المهد، ومنعت نتيجة لذلك من اتخاذ البلد قاعدة لها أو مد نفوذها فيه.
这个集团已被遏止在萌芽阶段，伊斯兰主义运动也因此不得在毛里塔尼亚境内立足和发展。 - وترى حكومة بونتلاند أن القادمين الجدد يشكلون تهديدا أمنيا رئيسياً في ظل تسلل الإسلاميين المتشددين من الجنوب.
在来自南部的强硬派伊斯兰主义者渗透的背景下，邦特兰政府将这些新来者视为主要的安全威胁。 - وكان الهدف من أعمال التعذيب هذه هو الحصول على معلومات أو اعترافات من منير حموش، أو لمعاقبته، أو تخويفه، أو لممارسة ضغوط عليه بسبب انتمائه إلى توجه إسلامي مفترض.
酷刑的目的是逼供信，惩罚或恐吓他，或因推断他系伊斯兰主义分子而予以胁迫。 - بل يجب الرفض الكامل لمعاداة السامية، ومعاداة الإسلام، ومعاداة العرب، ومعاداة الأوروبيين، ومعاداة الأمريكيين، وحتى معاداة العولمة
反犹太主义、反伊斯兰主义、反阿拉伯主义、反欧洲主义、反美主义和甚至反全球主义应该同样遭到彻底反对。 - ومنها الجلد وبتر الأطراف - ومطالبة النساء بتغطية وجوههن تماماً.
妇女尤其表示反对这些伊斯兰主义者对伊斯兰教法的极端解释、体罚----包括鞭刑和砍断手脚----以及要求妇女全部遮住面孔。
更多例句： 下一页