乙酸酐阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالتالي، حيل دون وصول عدة مئات من أطنان أنهيدريد الخل إلى أفغانستان.
结果，阻止几百吨乙酸酐流入阿富汗。 - وضبطت جمهورية إيران الإسلامية كمية كبيرة من أنهيدريد الخل في عام 2000 بالتعاون مع دولة أخرى.
2000年，伊朗伊斯兰共和国与另一个国家协作，查封了大量的乙酸酐。 - وفي عام 2001، قررت اللجنة نقل كل من أنهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية عام 1988.
2001年，麻委会决定将乙酸酐和高锰酸钾从1998年的公约表二移动到表一。 - (ح) وفي ظل عملية ' ' توباز``، تم توقيف 17 شحنة ومصادرة 28، شملت ما يفوق 600 1 طن من أنهيدريد الخل.
(h) 托帕斯行动栏截了17次货运，缴获28次货运，总共涉及1 600吨乙酸酐。 - وأفادت جمهورية إيران الإسلامية وطاجيكستان أيضا بمصادرة كميات من أنهيدريد الخل (330 1 كيلوغراما و 404 كيلوغرامات، على التوالي).
伊朗伊斯兰共和国和塔吉克斯坦也报告收缴了乙酸酐(分别为1 330公斤和404公斤)。 - تشارك أمانة الهيئة بنشاط في العملية الأرجوانية وعملية الياقوت وهما مبادرتان دوليتان لوضع إجراءات تشغيلية قياسية للرصد تتعلق على التوالي ببرمنغنات البوتاسيوم وأنهيدريد الخل.
麻管局秘书处积极参与紫色行动和Topaz行动（为监测高锰酸钾和乙酸酐建立标准业务程序的国际行动）。 - وفي إطار مبادرة تارسيت، ضبطت السلطات الإيرانية 16 طنا من كلوريد الخل و5 أطنان من أنهيدريد الخل في ميناء بندر عباس.
在定向打击贩毒活动区域交流、知识专长和培训举措的框架下，伊朗当局在阿巴斯港查获了16吨乙酰氯和5吨乙酸酐。 - 48- وأبلغت عدة دول عن تعاونها النشط في عملية " بيربل " وعملية " توباز " ، بالتنسيق مع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، لتعقُّب شحنات برمنغنات البوتاسيوم وأنهيدريد الخل.
若干国家报告，他们在紫色行动和黄玉行动中与国际麻醉品管制局积极合作，追踪高锰酸钾和乙酸酐货物。 - وعلاوة على ذلك، وبعد عدة أعوام لم يجر خلالها سوى عدد محدود جدا من عمليات ضبط أنهيدريد الخل، كشف مؤخرا عن أكثر من 20 حالة شملت ضبط شحنات مشبوهة في إطار التجارة الدولية.
此外，前几年收缴的乙酸酐数量有限，但最近有20多次收缴行动或在国际贸易中查出可疑货物。 - واستولت السلطات الوطنية في باكستان وجمهورية إيران الإسلامية بين بلدان مجاورة أخرى على كميات كبيرة جدا من أنهيدريد الخل، وهي أول عمليات حجز تجري منذ عام 2001.
在其他邻近国家中，巴基斯坦和伊朗国家当局查收了大量的乙酸酐，这是自2001年以来第一次进行这种查收。 - نشرات مستكملة ربع سنوية عن عملية " توباز " ، وهي مبادرة تتبع دولية تهدف إلى منع تحويل مسار حامض الخليك اللامائي، وهو المركب الكيميائي الرئيسي المستخدم في صنع الهيروين غير المشروع
黄玉色行动的季度最新情况，这是一项旨在防止将乙酸酐转移他用的国际追踪行动，乙酸酐是用于海洛因非法生产的主要化学品 - نشرات مستكملة ربع سنوية عن عملية " توباز " ، وهي مبادرة تتبع دولية تهدف إلى منع تحويل مسار حامض الخليك اللامائي، وهو المركب الكيميائي الرئيسي المستخدم في صنع الهيروين غير المشروع
黄玉色行动的季度最新情况，这是一项旨在防止将乙酸酐转移他用的国际追踪行动，乙酸酐是用于海洛因非法生产的主要化学品 - وانصبّ تركيز الاجتماع بصفة خاصة على واقعة الاستيلاء على 11 طنا من مادة أنهيدريد الخليك في أفغانستان في عام 2012، حيث تعاون ضباط الاستخبارات من البلدان المستهدفة في الكشف عن شبكات الاتجار ومساراته.
会议具体重点关注了2012年在阿富汗缴获的11吨乙酸酐，并为查明网络和路径，与来自目标国家的办案人员一道开展了工作。 - وشمل ذلك كمية من أنهيدريد الخل قدرها 000 23 كيلوغرام (ثلاث عبوات) صودرت، فيما شكل إنجازا هاما، عند نقطة عبور حدودية دولية مؤدية إلى أفغانستان، الأمر الذي مكّن من بدء تحقيقات لتتبع مصدرها.
其中包括23 000 公斤乙酸酐(3箱)。 这是一个重要突破，因为是在跨过国际边界进入阿富汗时收缴的，因此能够开展追踪调查。 - 52- وأفادت حكومة كرواتيا بأن ضبطية من أنهيدريد الخل تبلغ كميتها 330 20 كيلوغراما قد تمت في عام 2003، نتيجة للتعاون بين كرواتيا وصربيا والجبل الأسود،()() وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا.
克罗地亚政府指出，2003年，经过克罗地亚、塞尔维亚和黑山、及前南斯拉夫的马其顿共和国之间的合作，查封了20 330公斤的乙酸酐。
更多例句： 下一页