世贸组织协定阿拉伯语例句
例句与造句
- )١( تنظيم حمﻻت للتوعية العامة باتفاقات منظمة التجارة العالمية؛
世贸组织协定宣传运动； - (ب) فترة انتقالية لتنفيذ اتفاقات أو أحكام منظمة التجارة العالمية
(b) 落实世贸组织协定或条款的过渡期 - (24) اتفاق منظمة التجارة العالمية، الفقرة 2 من المادة الثانية.
24 见《世贸组织协定》第二条第2款。 - (25) اتفاق منظمة التجارة العالمية، الفقرة 3 من المادة الثانية.
25 见《世贸组织协定》第二条第3款。 - ثم اقتبس هذا المبدأ لإدراجه ضمن اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
后来这一原则被纳入各项世贸组织协定。 - ويشمل ذلك التدابير التي لا تخضع حتى للقواعد التنظيمية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية.
这包括甚至不属于世贸组织协定监管的措施。 - القضايــا المثارة فــي المنازعــات التجارية التي نشأت فيما يتعلـق بحكـم المعاملة الوطنية الوارد
世贸组织协定国民待遇规定引起 贸易争议的问题 - وكانت هناك استجابات مؤسسية وسياسية وتجارية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية().
已对世贸组织协定作出体制、政策和业务方面的反应。 - ولا يوجد نظام معين لتنظيم الإعانات المتعلقة بالصيد في اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
世贸组织协定中没有调整渔业补贴的特别制度。 - وحث على إيﻻء اهتمام سريع أيضا لتنفيذ اتفاقات مراكش، في إطار منظمة التجارة العالمية.
另外，也应立即审查世贸组织协定的执行情况。 - وينبغي لقاعدة البيانات أيضاً أن تتبع المصطلحات المستخدمة في اتفاقات منظمة التجارة العالمية عند الاقتضاء.
而数据库也应酌情采用世贸组织协定的术语。 - ثم إن ذلك ينسف ثقة جميع الدول الأعضاء في اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
此外，它破坏了所有成员对世贸组织协定的信任。 - واتفاقات منظمة التجارة العالمية المتعددة الأطراف لا تشكل جزءا من المشروع الواحد.
复边世贸组织协定是不构成单一承诺的一部分的协定。 - مرفق الجـزء القضايا المثارة فــي المنازعات التجاريــــة التي نشأت فيما يتعلق بحكــــم المعاملة الوطنية
附件 世贸组织协定国民待遇规定引起贸易争议的问题 - ثم إن ذلك يفقد اتفاقات منظمة التجارة العالمية الثقة التي أودعتها فيها جميع الدول الأعضاء في هذه المنظمة.
此外，成员对世贸组织协定的信任会消失。
更多例句： 下一页