世界人口状况报告阿拉伯语例句
例句与造句
- حالة السكان في العالم، 2005، نيويورك.
《2005年世界人口状况报告》。 纽约。 - تحرير التقرير المتعلق بحالة السكان في العالم وعرضه ونشره بصفة سنوية،
○ 每年编辑、提出并传播世界人口状况报告， - وفي عام 2002، ركز هذا التقرير على الناس والفقر والإمكانات.
2002年，《世界人口状况报告》注重人民、贫穷和可能性。 - وتركز الاهتمام في تقرير حالة السكان في العالم لعام 2013 على مسألة حمل المراهقات.
少女怀孕问题是2013年《世界人口状况报告》的重点。 - ويشكل التقرير الهام المعنون " حالة السكان في العالم " الذي يصدره الصندوق، وسيلة رئيسية للدعوة.
基金的代表性出版物《世界人口状况报告》是重要的宣传工具。 - وأدى تقرير " حالة سكان العالم، 2000 " إلى زيادة فهم الجمهور للقضايا الجنسانية، والالتزام بها.
2000年《世界人口状况报告》提出公众对于两性问题的理解与承诺问题。 - وبالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، استضافت رابطة تنظيم السكان جلسة الإعلان السنوي عن إصدار تقرير حالة السكان في العالم.
协会与人口基金协作，每年主办人口基金世界人口状况报告的发布。 - ويعد سنويا المنشور الرئيسي لصندوق الأمم المتحدة للسكان، وهو " التقرير عن حالة السكان في العالم " ، بدعم من البرنامج المشترك بين الأقطار.
人口基金的主要出版物，《世界人口状况报告》，每年的编写工作都得到国家间方案的支助。 - إلا أننا نسلّم بالتقدم الذي تناوله " التقرير عن حالة سكان العالم " لهذا العام.
然而，我们确实认识到在今年的 " 世界人口状况报告 " 中所报告的进展。 - واسترعت الانتباه أيضا إلى مسألة الهجرة ولاحظت أن تقرير حالة سكان العالم لسنة 2006 الذي يصدر عن صندوق الأمم المتحدة للسكان يركز على المرأة والهجرة.
她还提请注意移徙问题，并指出人口基金《2006年世界人口状况报告》将侧重妇女和移徙问题。 - (ألف) نشرت الرابطة وأصدرت منذ عام 1997 الطبعة الإيطالية من تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن حالة السكان في العالم.
A） 自1997年以来，意大利妇女参与发展协会出版并发行了意大利文版的人口基金《世界人口状况报告》。 - وأعلنت أن موضوع تقرير حالة سكان العالم في عام 2008 سيكون " دور الثقافة في التنمية " .
她宣布，《2008年世界人口状况报告》的主题是 " 文化在发展中的作用 " 。 - وفي عام 1989، تضمّن التقرير المتعلق بحالة السكان في العالم بعض توصيات لعام 2000 تناولت ما أسميناه " الاستثمار في المرأة " .
1998年，《世界人口状况报告》提出了2000年关于所谓`投资妇女 ' 的一些建议。 - وزوّدت صندوق الأمم المتحدة للسكان بمعلومات عن المسنين لإصدار تقريره المتعلق بحالة سكان العالم في عام 1998 المعنون " الأجيال الجديدة " .
向联合国人口基金提供了关于老年人的材料，供其编写题为《新世代》的1998年世界人口状况报告时参考。 - وقد أفادت جميع البلدان عن استغلال اليوم العالمي للسكان، وبدء تقرير حالة سكان العالم، والأحداث الدولية الأخرى لأغراض الدعوة المباشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
所有国家都报告说利用世界人口日，《世界人口状况报告》以及其他的国际活动发起对人发会议的直接宣传活动。
更多例句： 下一页