上下文阿拉伯语例句
例句与造句
- هذه المحادثة كانت خارج السياق تمامًا
对话完全没有上下文 - ولهذه الغاية، يشمل السياق الديباجة والمرفقات.
为此目的，上下文包括序言和附件。 - (ب) السياق وموضوع الاتفاقية وغرضها
(b) 《公约》的上下文、目标和宗旨 - ولا بد من وضع هذا العدد في سياق.
有必要提供这一数字的上下文。 - أمعنوا النظر فى سياق الكلام
考虑一下上下文 - كنت أقول ...اقتل كيرك وأيضاً هالاهويا تعتمد على سياق الحديث
那得视上下文而定 有不同的意思 - ومسألة المعلومات المضللة لا تنشأ في ذلك السياق.
在该上下文中没有误导性信息的问题。 - ومن الطيب تقديم مثال يوضح معنى القسر في ذلك السياق.
欢迎举例说明在上下文中胁迫的含义。 - أحاط المشاركون علماً بسياق التوصيات المقدمة في إطار هذا الجزء.
与会者们注意到了本节所载建议的上下文。 - وتقدم تقارير تحديد النطاق التقييمات الإقليمية في إطار برنامج العمل.
范围界定报告结合工作方案的上下文介绍了区域评估。 - وينبغي أن يراعي هذا التفسير النص ككل وسياقه.
对规约的诠释必须考虑到规约条文的整体性及其上下文结构。 - وتعريف العنف الجنسي هو نفسه في السياقات الثلاثة التي استخدم فيها.
关于性暴力的定义在它使用的三处上下文中是相同的。 - والاتساق مهم أيضا في السياق الأوسع لوثائق الأونسيترال.
上下文一致对于更广泛背景下的贸易法委员会文件同样重要。 - وبالإضافة إلى ذلك قد تختلف التعابير المستخدمة في كل مادة من المواد، بحسب السياق.
另外，个别条文中的用语也可以因上下文而不同。 - وسيمكن عندئذ القول بأنها تشير في هذا السياق إلى الطابع الاستقلالي للفعل.
在这种上下文中这可以解释为指的是行为的自发性质。
更多例句： 下一页