一国两制阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا يبين أن بإمكاننا حل مشكلة إعادة التوحيد بناء على مبدأ اﻻحتفاظ بنظامين في إطار بلد واحد.
这就显示了我们可以根据一国两制的原则解决统一的问题。 - وأفضل الطرق لإعادة التوحيد فيما بين شقي مضيق تايوان هو " بلد واحد ذو نظامين " .
" 一国两制 " 是两岸统一的最佳方式。 - وأفضل الطرق لإعادة التوحيد فيما بين شقي مضيق تايوان هو " بلد واحد، ونظامان اثنان " .
" 一国两制 " 是两岸统一的最佳方式。 - ويدعم الجانب المنغولي سياسة الصين إزاء تايوان، وهي السياسة القائمة على وجود بلد واحد ونظامين وعلى التوحد السلمي؛ وهو ﻻ يؤيد استقﻻل تايوان.
蒙方支持中国在台湾问题上采取一国两制、和平统一的方针,不支持台湾独立。 - وقد أثبتت عودة هونغ كونغ ومكاو بيسر النجاح الكبير لسياسة " بلد واحد بنظامين " .
香港和澳门的顺利回归，是 " 一国两制 " 方针的巨大成功。 - وقد أثبتت عودة هونغ كونغ ومكاو بيسر النجاح الكبير لسياسة " بلد واحد ذو نظامين " .
香港和澳门的顺利回归，是 " 一国两制 " 方针的巨大成功。 - وفي عودة هونج كونج وماكاو إلى الصين دون عراقيل مثالان ساطعان على النجاح الكبير الذي حققته سياسة " بلد واحد، نظامان " .
香港和澳门的顺利回归，是 " 一国两制 " 的巨大成功。 - وفي سياق مبدأ `بلد واحد ونظامان`، توفر المادة 158 من القانون الأساسي صلة مختلفة تماماً.
在 " 一国两制 " 的背景下，《基本法》第158条规定了一种格外不同的联系。 - وقد ثبت نجاح سياسة " بلد واحد ونظامين " بصورة باهرة عندما عادت هونغ كونغ بسهولة ويسر.
香港的顺利回归,是 " 一国两制 " 方针的巨大成功,今年澳门也将据此回归。 - في الواقع اقترح على فرنسا أن تعترف بأن تظل الجزر الأربع لأرخبيل القمر جزءا لا يتجزأ من الأمة على أساس مبدأ بلد واحد وإدارتين.
事实上，我建议法国在一国两制分开管理的原则基础上，承认科摩罗群岛四岛不可分割，是一个国家。 - إننا نؤمن إيمانا راسخا بأن مسألة تايوان ستؤول في نهاية المطاف إلى حل ملائم باستنادها إلى هذه السياسة.
我们坚信，根据 " 和平统一，一国两制 " 的方针，台湾问题终将得到妥善解决。 - وتعتبر سلاسة عودة هونغ كونغ وماكاو إلى حضن الدولة الأم دليلا على الإمكانية القوية لتحقيق سياسة " بلد واحد ذي نظامين " .
香港和澳门顺利回归祖国，证明 " 一国两制 " 方针具有强大的生命力。 - والتطورات الناجحة التي شهدتها هونغ كونغ وماكاو بعد عودتهما إلى الصين إنما هي أمثلة لها مغزاها على حيوية سياسة " بلد واحد ونظامان " .
香港和澳门回归后的成功实践，显示了 " 一国两制 " 方针的强大生命力。 - وقبل عقد من الزمن، اقترح السيد دينغ شاوبنغ سياسة إعادة التوحيد بالطرق السلمية ومبدأ " دولة واحدة، بنظامين " لتسوية مسألة تايوان.
早在十几年前,邓小平先生就针对台湾问题提出了 " 和平统一、一国两制 " 的方针。 - وقال إن نجاح سياسة " بلد واحد، ونظامان " دﻻلة كافية على أهمية الوحدة الوطنية حتى في ظل نظامين اقتصاديين مختلفين نسبيا.
" 一国两制 " 政策的成功充分证明甚至在相对不同的经济制度之下国家统一的重要性。
更多例句： 下一页