٩٩١造句
例句与造句
- )أ( واقعة الوفاة ٩٩١ ٤٤
(a) 死亡事实 199 42 - في عام ٣ ٩٩١ )بالنسبة المئوية إلى المجموع(
(占总数的%) - حاﻻت العنف ضد الﻻجئات والمشردات داخليا ٩٩١ - ٧٠٢ ٢٤
C. 对难民妇女和国内流离失所妇女 - الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ٢٩١ - ٩٩١ ٦٤
J. 经济、社会和文化权利 192 - 199 51 - وقد جرت خﻻل فترة اﻹبﻻغ ٩٩١ رحلة ﻹحضار اﻷفراد، و ٣٢٢ رحلة ﻹعادتهم إلى الوطن.
在本报告所涉时期,共有199次进驻旅行和223次返国旅行。 - وتضم البلدة ٨١٢ أسرة فيها ٩٩١ ١ فرداً حددوا بالفعل قطع البناء وبنوا فوقها بيوتهم.
那儿共有218户人家,有1,199人,他们已经划出建筑土地并建造了他们的房屋。 - ففي نهاية عام ٢٩٩١، كان هنالك ٩٩١ ٧ مكانا في رياض اﻷطفال، مخصصة لﻷوﻻد والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين بضعة أشهر و ٣ أعوام.
1992年末,为3岁以下儿童开办的幼儿学校共有7199个名额。 - وفي عام ٥٩٩١، كانت هناك ٩٩١ ٧٢ حالة من حاﻻت الحماية والوقاية )غير داخلية( و٦٧٩ ٩ حالة ﻷطفال وضعوا تحت الرعاية )داخلياً(.
1995年有27,199保护和预防案件(非寄宿)和9,976儿童教养案件(寄宿)。 - وفي عام ٢٠٠٩، قدمت مساعدات إلى ١٠٧ من الفائزين في المسابقة، وجرى في سياق ذلك دعم فحص ٩٩١ ٢٥ امرأة بواسطة تصوير الشعاعي للثدي.
在2009年,向竞争产生的107名优胜者提供援助,用援助支持为25,991名妇女进行乳房X光检查。 - وفي نهاية السنة بلغ المجموع التراكمي للتبرعات المعلنة على مدى عام٧ ٩٩١ من ١٧١ مانحا يمثلون أيضا المجموع التراكمي للمانحين مبلغا قدره ٤ بلايين دوﻻر.
到1997年年底,从累计171个捐助者得到的全年累计捐助额共计40亿美元,1997年的捐助者总数为83个。 - وفي نهاية السنة، بلغ المجموع التراكمي للتبرعات المعلنة على مدى عام٨ ٩٩١ من ١٧٢ مانحا يمثلون أيضا المجموع التراكمي للمانحين مبلغا قدره ٤,٥ بلايين دوﻻر.
到1998年年底,从累计172个捐助者得到的全年累计捐助款额共计45亿美元,1998年的捐助者总数为93个。 - يشمل تقدير التكاليف مبلغ ٢٠٠ ٩٩١ دوﻻر لتغطية المطالبات المحتملة المتعلقة بتعرض المراقبين العسكريين، أو الجنود، أو أفراد الشرطة المدنية، للوفاة، أو العجز، أو اﻹصابة.
费用估计数包括一笔991 200美元的款项,用于支付军事观察员、部队或民警发生死亡、残废或受伤情况时的索赔案件。 - يقدر بأثر رجعي أن ٩ وظائف من الفئة الدولية في مجال الدعم السوقي جمدت نتيجة لتنفيذ الترتيبات الجديدة المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات، مما نشأ عنه وفورات بقيمة ٠٠٠ ٩٩١ دوﻻر تقريبا.
事后估计,因执行新的特遣队自备装备安排,后勤支助方面取消9个国际员额,出现约991 000美元的节余。 - توافق على مبلغ قدره ٠٠٣ ٩٩١ ٤ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة لميزانية الدعم المنقحة لفترة السنتين الممولة من الصندوق ﻷجل الدعم البرنامجي المقدم الى الوكاﻻت ؛
核准基金项下供资的经订正的1998-1999两年期支助预算金额4,199,300美元,用于向各机构提供方案支助; - في القضية ٩٩١ يستعاض عن عبارة " اﻷصل بالفرنسية " بعبارة " اﻷصل باﻷلمانية "
判例199判例标题部分的语文条目应将 " 原件法文 " 改为 " 原件德文 " 。
更多例句: 下一页