وحدة دوريات الحدود造句
例句与造句
- دعم تطوير وحدة دوريات الحدود
支助边境巡逻队的发展 - 3-2-2 تمركز وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية في نقاط التقاطع الحدودية الخمس الأولى
2.2 国家警察边境巡逻队首批接管五个交界点 - 2-2-1 اكتساب وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية القدرة من الناحية التشغيلية على القيام بدوريات على الحدود
2.1 国家警察边境巡逻队具备边境巡逻的行动能力 - اكتساب وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية القدرة من الناحية التشغيلية على القيام بدوريات على الحدود أنجز.
国家警察边境巡逻队具备边境巡逻的行动能力 已达到。 - وعقدت اجتماعات منتظمة بين وحدة دوريات الحدود في جهاز الشرطة الوطنية
东帝汶国家警察边境巡逻队与印度尼西亚军事边防部队定期举行会议。 - غير أن قدرات ضباط وحدة دوريات الحدود لم تبلغ بعد القدرة التي تمكنها من أداء المهام الفنية بالمستوى المطلوب من الكفاءة والدراية.
然而，边境巡逻警察尚不能熟练和胜任地执行专业任务。 - وستواصل وحدة دوريات الحدود أيضا السعي جاهدة للاضطلاع بمهمة إدارة حدود طويلة بعدد غير كاف من الأفراد.
此外，巡逻队还将继续在人员不足的情况下，努力执行管理漫长边界的任务。 - كما سيساهم الضباط في بناء قدرات وحدة دوريات الحدود وفي رصد التطورات المتصلة بالأمن على امتداد الحدود.
这些官员还将协助建设边境巡逻队的能力，以及沿边界监测与安全有关的情况。 - إن وجود ضباط اتصال عسكريين تابعين للأمم المتحدة ضروري لتعزيز قدرات وحدة دوريات الحدود تمهيدا لتوليها المهام المطلوبة، في نهاية المطاف.
我国需要联合国军事联络官的驻留来加强最终承担所需任务的边防巡逻队。 - ويجري حاليا عقد لقاءات أسبوعية بين وحدة دوريات الحدود والجيش الوطني الإندونيسي من أجل مناقشة الحوادث التي تقع على الحدود وحلها.
如今边境巡逻队与印度尼西亚武装部队每周举行会议，讨论和解决边境事件。 - وصارت أعمال الدورية ضمن منطقة الكيلومترات الخمسة مقتصرة على أفراد مجموعة الاتصال العسكري، التي تعمل جنبا إلى جنب مع وحدة دوريات الحدود التيمورية.
五公里区内的巡逻，仅由军事联络组成员协同东帝汶边境巡逻队一起进行。 - قامت وحدة دوريات الحدود التابعة للشرطة الوطنية بدوريات أسبوعية ودوريات مشتركة منتظمة على كلا الجانبين من الحدود مع قوات أمن الحدود الإندونيسية
边境巡逻队每周进行边境巡逻，以及与印度尼西亚边防安全 部队在边界两侧定期联合巡逻 - وقد وضع المكتب خططا لتعزيز وحدة دوريات الحدود التابعة له للوصول بها إلى قوام يبلغ 500 فرد، مما سيتطلب توفير المساعدة الثنائية الخارجية.
移民和归化局制定了计划，力争将边境巡逻队的人数增加到500人，这将需要外部双边援助。 - تسهيل الاتصال بصورة منتظمة بين وحدة دوريات الحدود (الشرطة التيمورية) والوكالات الأمنية الإندونيسية وتقديم المشورة والتسهيلات بشأن عملية ترسيم الحدود وتعيينها
定期协助边防巡逻股（东帝汶警察）与印度尼西亚保安机构的联络，并为划界和标界工作提供咨询和便利 - أجرى فريق الاتصال العسكريين دوريات وعقد اجتماعات مع وحدة دوريات الحدود والقوات المسلحة الإندونيسية بشأن المسائل المتعلقة بالحدود وذلك مرة واحدة على الأقل أسبوعيا
军事联络组与边防巡逻队和印度尼西亚武装部队进行了巡逻并举行边境问题会议，每周至少一次。
更多例句： 下一页