وحدة السياسات والتخطيط造句
例句与造句
- وحدة السياسات والتخطيط في مكتب الأمين العام
秘书长办公室下属政策与规划股 - وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق
政策、规划和协调股 - وحدة السياسات والتخطيط الاستراتيجي التابعة لمكتب المدير التنفيذي
6年 执行主任办公室下的政策和战略规划股 - وستتولى وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق نشر السياسات والمعايير الموحدة على جميع قطاعات نظام إدارة الأمن.
政策、规划和协调股将颁布安保管理系统所有部门的共同政策和标准。 - وتعد وحدة السياسات والتخطيط المسؤولة عن جميع أطر السياسات والتخطيط وعن التخطيط الانتقالي وتنمية قدرات الموظفين.
政策和规划股负责所有政策和规划框架、过渡规划和工作人员发展。 - وسوف تعمل وحدة السياسات والتخطيط التي تقوم بإنشائها، كما هو مبين أدناه، على مساعدتنا في تحديد الأولويات.
正如下文所述，正在成立的政策和规划股将协助我们确定优先次序。 - لا يوجد تداخل في الأنشطة المتعلقة بالسفر التي تقوم بها وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق ووحدة الامتثال والتقييم والرصد.
该部政策、规划和协调股与合规、评价和监测股的差旅活动没有重叠。 - وسوف تقوم وحدة السياسات والتخطيط بتقديم المساعدة في التخطيط وفي التحضير للبعثة الخلف لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
政策和规划股将协办东帝汶过渡当局后续特派团的规划和筹备工作。 - إلا أن هذه المسؤوليات يجب أن تندرج ضمن اختصاص وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق، التي تقدم تقاريرها إلى وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن؛
然而，这些责任应属于隶属主管安全和安保事务副秘书长的政策、规划和协调股的职权范围； - 5-4 يضطلع رئيس الدائرة ورئيس وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق بمهام أمانة الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية ويكونان مسؤولين أمام الأمين العام المساعد.
4 该处处长和政策、规划和协调股股长担任机构间安全管理网的秘书处，向助理秘书长负责。 - ودعما لهذا المسعى، ينبغي أن يتخذ البرنامج الإنمائي قرارا نهائيا بشأن هيكل وحدة السياسات والتخطيط التابعة له وحدود مسؤوليتها ووظائفها وملاك موظفيها وميزانيتها.
为支持这项努力，开发计划署应最终确定其政策和规划股的结构、职责范围、职能、人员配备和预算。 - 35-21 ويقترح ضم وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق، ووحدة الامتثال والتقييم والرصد معا، لضمان تحقيق قدر أكبر من التآزر بين مجالين يعتمد كل منهما على الآخر.
21 拟议把政策、规划和协调股与合规、评价和监测股合并，以增加两个相互依赖领域的协同作用。 - وتتولى وحدة السياسات والتخطيط مسؤولية إعداد المبادئ التوجيهية لسياسات الشعبة ولعناصر الشرطة المدنية في البعثات الميدانية، وذلك بتنسيق مع المكاتب الأخرى في إدارة عمليات حفظ السلام.
政策和规划股与维持和平行动部其它处协调，负责为该司和外地特派团中的民警部门拟订政策准则。 - وضمن أمانة المنظمة، تتولى وحدة السياسات والتخطيط في مكتب الأمين العام قيادة عملية تنفيذ إدارة مخاطر المؤسسية، وتدعمها في ذلك الشعبة الإدارية ودائرة الرقابة الداخلية.
在海事组织秘书处内，秘书长办公室内政策和规划股在行政司和内部监督处的支持下领导机构风险管理的实施工作。 - وواصلت وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق بإدارة شؤون السلامة والأمن، استعراض جميع السياسات والإجراءات والتوجيهات القائمة؛ وقدمت عددا من التوصيات من أجل إقامة نظام عام ومعزز لإدارة الأمن بالأمم المتحدة.
安保部的政策、规划和协调股继续审查所有现行政策、程序和准则，并为加强的联合国共同安保管理制度提出若干建议。
更多例句： 下一页