نطلع造句
例句与造句
- سوف نطلع والدكِ بشأن (رينجان)
我们把兰冈的事告诉了你父亲 - لا أعرف ,يجب أن نطلع على الملفات
我不知道，得查查 - لقد اكتشف (مارك) القذارة لتوه, هل يجب علينا أن نطلع الإعلام؟
我们警告媒体？ 今天是什么让，马丁内斯？ - بيد أننا نود أن نطلع على معلومات أكثر تفصيلا بشأن هذه المسألة.
但是，我们希望看到关于这个问题的比较详细资料。 - وبينما نطلع نحن جميعا على التفاصيل دعوني أتوسع في ذكر الأساس المنطقي.
虽然大家都熟悉草案的细节，但我要阐明它的基本原理。 - كما نرى من المشجع أن نطلع على تقارير تفيد بإمكان استئناف مفاوضات السلام.
有报道说，恢复和平谈判是可能的，这也使我们感到鼓舞。 - هذا هو تخوف وفد فنزويلا الذي أردنا أن نطلع عليه الهيئة.
这就是我们想要向裁军审议委员会表示的委内瑞拉代表团的关切。 - وسوف نطلع اللجنة عند اللزوم، وقت النظر في التقرير على ما استجد من معلومات.
如有需要，我们会在委员会审议这份报告时，再行提交最新的资料。 - ولم نطلع على خطط وجداول زمنية تفصيلية تبين خطط العمل المحددة لكل مكتب من هذه المكاتب.
我们尚未看到叙述各总部以外办事处工作计划的具体计划和时间表。 - ونفهم أن هناك تقريرا أعده الجنرال الأمريكي فريزر، لكننا لم نطلع عليه حتى الآن.
我们了解到，美国的弗雷泽将军实际上已拟写了一份报告，不过我们还没有看到。 - وهذه فقط مجموعة ملاحظات أولية، لأننا نطلع الآن على هذه الوثيقة ويمكننا فيما بعد أن نوافيكم برأينا الكامل حول هذه الوثيقة.
我方将在进一步深入研究这份文件之后向你提出有关其中内容的较全面意见。 - وفي إطار عمليات التفتيش، نطلع على امتثالها لذلك، وبالعكس، يمكن للدول الأعضاء أن تثبت امتثالها.
在视察框架内，我们正在察看它们的遵守情况，反过来，会员国也可以显示它们的遵守情况。 - ومن مسؤوليتنا أن نطلع شعوب العالم بأسره، مجتمع تلو مجتمع، بأن الاختلافات ليست مصدرا للصراع والمواجهة ويجب ألا تكون كذلك.
我们有责任逐个社区地告诉全世界人民，差异不是也决不能是冲突和对抗的根源。 - لقد أذهلتنا جسامة الكارثة وما خلفته من دمار، وفوضى وبؤس، ونحن نطلع على التقارير ذات الصلة المعروضة علينا.
随着有关这场灾难的报道呈现在我们面前，其严重程度和造成的破坏、混乱和痛苦都令我们震惊。 - ذلك أنه حتى عهد قريب، كانت القرصنة، على سبيل المثال، من الظواهر النادرة، وكنا نطلع عليها في كتب التاريخ أكثر مما نقرأ عنها في الصحف.
例如，不久之前，海盗并不常见，我们更多的是从历史书而非报纸中了解这一现象。
更多例句： 下一页