ميثاق الحقوق الأساسية造句

例句与造句

1. 53-3 ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
   3 欧洲联盟基本权利宪章
2. ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
   《欧洲联盟基本权利宪章》
3. 50- ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
   欧洲联盟基本权利宪章
4. ويتضمن ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي أيضاً حكماً بشأن الإدارة الرشيدة.
   《欧洲联盟基本权利宪章》也包含善治的规定。
5. وترحب النمسا ببدء نفاذ ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي.
   奥地利欢迎具有法律约束力的《欧盟基本权利宪章》生效。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويكرر ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي بالكامل هذا النص في المادة 7.
   《欧洲联盟基本权利宪章》第七条完全照搬了这一规定。
7. وقد أدرجت معاهدة لشبونة ميثاق الحقوق الأساسية في الإطار القانوني للاتحاد الأوروبي.
   《里斯本条约》已将《基本权利宪章》纳入欧洲联盟的法律框架。
8. فالمادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي تنص على عدم صدور حكم بالإعدام على أي شخص أو تنفيذه.
   《欧洲联盟基本权利宪章》第2条规定，任何人不得被判处或执行死刑。
9. وفي فترة أقرب، أدرج هذا المفهوم في مستهل ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي الذي اعتمد في عام 2000.
   . " 最近，2000年通过的《欧洲基本人权公约》扩展了这一概念。
10. " يحترم هذا القرار الحقوق الأساسية كما يحترم المبادئ الواردة بشكل خاص في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي.
    " 本决定尊重基本权利并遵守特别是欧洲联盟基本权利宪章的基本原则。
11. ويتبين جيدا من بنية المادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي أن تحريم عقوبة الإعدام تفهم على أنها نتيجة منطقية للحق في الحياة.
    《欧洲联盟基本权宪章》第二条明确表明，禁止死刑和处决是生命权必然产生的结果。
12. وينص ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي على وجوب ضمان المساواة بين الرجل والمرأة في جميع المجالات، بما في ذلك العمالة والعمل والأجر.
    《欧洲联盟基本权利宪章》规定，必须确保在就业、工作和薪酬等各个方面的男女平等待遇。
13. 42- وتعترف قبرص بالحقوق والمبادئ المكرسة في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، الذي اعتمدته مؤسسات الاتحاد في عام 2000، وتطبق هذه المبادئ.
    塞浦路斯承认并落实欧盟机构于2000年通过的《欧洲联盟基本权利宪章》所规定的各项权利和原则。
14. تنص الفقرة 1 من المادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، الذي يشكِّل جزءاً من معاهدة الاتحاد الأوروبي، على أنَّ لكل شخص الحق في الحياة.
    作为《欧洲联盟条约》一部分的《欧洲联盟基本权利宪章》第2条第1款规定，人人享有生命权。
15. ولما كانت لكسمبرغ عضواً في الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا، فإنها تطبق ميثاق الحقوق الأساسية والاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
    卢森堡是欧洲联盟(欧盟)和欧洲理事会的成员，执行《基本权利宪章》和《欧洲保护人权与基本自由公约》。
更多例句：  下一页