مهاجع造句
例句与造句
- ولا توجد في المركز مهاجع ولذلك يعود الأطفال إلى منازلهم ليلاً.
中心没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。 - 198- وتوفر وزارة التعليم العالي مهاجع مجانية لمبيت الطلبة القادمين من ولايات أخرى.
高等教育部为来自其他省的学生免费提供宿舍。 - ومن العوامل الأخرى التي تؤدي دورا انخفاضُ عدد مهاجع الإناث وبُعد المدارس وعوامل ثقافية.
其他因素包括女生宿舍数量少、上学路远及文化因素。 - يقيم اﻷحداث المجردون من حريتهم في مهاجع في ثﻻثة أرباع البلدان تقريبا .
在近四分之三的国家中，被剥夺自由的少年犯都住在集体宿舍。 - وبالمثل، أُنشئت مهاجع في ولايات أخرى لتسهيل التحاق الفتيات بمؤسسات التعليم العالي.
同样，其他省份也修建了宿舍，以方便女孩赴高等教育机构求学。 - وفي هذا الصدد، ورد أن جماعات اليمين المتطرف شنت هجمات على مهاجع يقيم بها عدد من الطلاب الأجانب.
这方面，有报告称一些右翼组织袭击了外国学生的宿舍。 - وفي هذا الصدد، أفيد بشن هجمات من جانب جماعات اليمين المتطرف على مهاجع يقيم فيها عدد من الطلاب الأجانب.
在这方面，据报告，极右团体组织袭击了一些外国学生的宿舍。 - وفي بوما، يشتد اكتظاظ السجون إذ ﻻ توجد فيها سوى ثﻻثة مهاجع ﻷكثر من ٨٠ معتقﻻ.
在波马监狱里，牢房极其拥挤，因为只有3个牢房，却关押了80多人。 - فبعد إحراق معظم المهاجع، أقيمت مهاجع مؤقتة احتشد فيها التلاميذ واضطروا للنوم على فرشات بُسطت على الأرض مباشرة.
大部分宿舍被烧毁，学生们挤在临时宿舍里，睡在放在地上的垫子上。 - ومنذ الحرب العالمية الثانية، ظل عدد الطالبات في مهاجع الطلبة يتناقص على نحو مستمر مقارنة بعدد الطلبة.
第二次世界大战以来，住宿生中女性学生的数量与男性学生相比持续下降。 - وإقامة مطاعم مدرسية في معظم المدارس الريفية المعزولة، وكذا مهاجع تتيح حالياً استقبال أطفال السكان الرُّحل والاحتفاظ بهم؛
在大多数偏远农村学校建立学校食堂、宿舍，现在可以接纳和留住游牧民子女； - وقد خصصت الحكومة لبعض فئات التخصص في المدارس الثانوية منحاً دراسية ووفرت لبعض الطلاب مأوى في مهاجع الطلبة الداخليين.
对于一些类别的中等学校，政府提供奖学金，并且为一些学生提供住宿所需的宿舍 - واكتملت عمليات تجديد مهاجع ومكاتب للإناث، وإنشاء مهاجع وحجرات دراسة للذكور في الأكاديمية الوطنية لتدريب الشرطة.
国家警察培训学院的女警察寝室和办公室翻新以及新男警察宿舍和教室修建工程也已完成。 - واكتملت عمليات تجديد مهاجع ومكاتب للإناث، وإنشاء مهاجع وحجرات دراسة للذكور في الأكاديمية الوطنية لتدريب الشرطة.
国家警察培训学院的女警察寝室和办公室翻新以及新男警察宿舍和教室修建工程也已完成。 - فإذا كان المحتجزون أو السجناء في مهاجع جماعية أو زنزانات مشتركة، ينبغي تقييم ما إذا كان من الملائم أن يعيشوا معا.
如果被拘留者或囚犯关押在宿舍或多人共用监室，应评估他们是否适合共同居住。
更多例句： 下一页