منظمات إدارة造句
例句与造句
- في الفقرة ٣١، ينبغي بحث إمكانية توجيه الموارد المالية عن طريق منظمات إدارة اﻷحواض.
在第31段,应审查通过流域管理组织提供财务资源的情况。 - ومن المهم ضمان أن تشتمل منظمات إدارة المقاصد السياحية على ممثلين من المصالح البيئية والاجتماعية المحلية.
必须确保旅游点管理组织包括地方环境和社区利益的代表。 - ورأت هذه الوفود أنه ينبغي للدول العمل من خلال منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية على ضمان الامتثال بشكل فعال.
它们认为各国应通过区域渔业管理组织确保有效遵守。 - ويشكل أعضاؤه شبكة متنوعة للغاية من منظمات إدارة وتنمية الموارد البشرية على الصعيد العالمي.
其成员组成了一个高度多样化的全球人力资源管理和发展组织网络。 - وينبغي تطبيق هذه التدابير على نطاق واسع وبشكل ثابت من خلال منظمات إدارة إقليمية ذات صلة.
这些措施应当通过相关的区域管理组织，来加以广泛和一贯的应用。 - واقترح أحد الوفود أن تصب أعمال الفريق العامل في عمل منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية.
一个代表团建议，工作组也应将其工作经验传输给区域渔业管理组织。 - ومشروع القرار حول مصائد الأسماك المستدامة يعول تعويلا كبيرا ويعلق أهمية كبيرة على دور منظمات إدارة مصائد الأسماك.
关于可持续渔业的决议草案非常依赖并关注渔业管理组织的作用。 - ولذلك نحث الفاو وغيرها من منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية ذات الصلة على تناول هذه المسألة بشكل جدي.
因此，我们敦促粮农组织和其他有关的区域渔业管理组织认真研究这一问题。 - (أ) ألزم التعقيد المتزايد لوضع السوق والبيئة التشغيلية منظمات إدارة الاستثمارات بأن توفر قدرات كبيرة لرصد الامتثال؛
(a) 市场和业务环境日趋复杂，必须使投资管理组织建立稳固的管制监测能力； - (هـ) عند الاقتضاء، تعزيز منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية، وتكييف ولاياتها وتحديث عملياتها وفقا للقانون الدولي؛
(e) 酌情加强区域渔业管理组织，根据国际法调整其使命并使其运作实现现代化； - ' 13` عدد قليل جدا من الفنيات في منظمات إدارة الزراعة والموارد الطبيعية، لا سيما في مجال الإرشاد؛
(十三 ) 农业和自然资源管理机构，特别是推广服务方面的妇女专业人数极少； - والقصد من هذا النظام أيضا هو تمكين ناميبيا من الامتثال لمقتضيات منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية والدولية، التي هي طرف فيها.
该系统旨在使纳米比亚能遵守纳米比亚参加的区域和国际渔业管理组织的要求。 - وقالت وفود أخرى بأن منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية ينبغي أن تبقى مختصة بمصائد الأسماك مع اندماج الآليات الأخرى عبر القطاعات.
其他人说，区域渔业管理组织仍应以渔业为重点，而由其他机制进行跨部门综合。 - ورأت هذه الوفود أنه ينبغي إصلاح منظمات إدارة مصائد الأسماك الإقليمية هذه لكي يتسنى تنفيذ أحكام اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية.
它们认为，这些区域渔业管理组织应予改革，以执行《联合国鱼类种群协定》的规定。 - ويكمن في صميم تلك التوصيات الدور المركزي المطلوب من منظمات إدارة المصايد الإقليمية أن تضطلع به في إدارة الصيد في أعالي البحار.
这些建议的核心内容是呼吁区域渔业管理组织在治理公海捕捞过程中发挥中心作用。
更多例句： 下一页