ملقا造句
例句与造句
- الم تخلد للنوم ملقا ؟ " كارل "
你没睡觉吗 卡尔 - أنتقل الآن إلى ضمان الأمن البحري في مضيقي ملقا وسنغافورة.
我现在要谈谈确保马六甲和新加坡海峡海事安全的问题。 - (توقيع) فانو غوبالا مينون جمهورية سنغافورة بيان باتام الوزاري المشترك بشأن مضيقي ملقا وسنغافورة
关于马六甲海峡和新加坡海峡的巴塔姆部长级联合声明 - وأعاد الوزراء تأكيد سيادة الدول الساحلية المطلة على مضيقي ملقا وسنغافورة وحقوقها السيادية.
3． 部长们重申沿岸国对马六甲海峡和新加坡海峡的主权和主权权利。 - بيان جاكرتا بشأن تعزيز السلامة والأمن وحماية البيئة في مضيقي ملقا وسنغافورة
关于在马六甲海峡和新加坡海峡加强安全、保卫和环境保护的雅加达声明 - بيان كوالالمبور المتعلق بتعزيز السلامة والأمن وحماية البيئة في مضائق ملقا وسنغافورة
关于加强马六甲海峡和新加坡海峡的安全、安保和环境保护的吉隆坡声明 - بيان سنغافورة بشأن تعزيز السلامة والأمن وحماية البيئة في مضيقي ملقا وسنغافورة
关于加强马六甲海峡和新加坡海峡的安全、安保和环境保护的新加坡声明 - ومن ناحية أخرى، ازداد عدد الهجمات التي وقعت في غرب أفريقيا، وفي مضيق ملقا وفي البحر الأبيض المتوسط.
另一方面，在西非、马六甲海峡和地中海的袭击次数有了增加。 - وإذ يرحب بالتقدم المحرز فيما يتصل بتنفيذ المشروع التجريبي للشبكة الإلكترونية للطرق البحرية في مضيقي ملقا وسنغافورة،
欢迎在执行马六甲海峡和新加坡海峡海上电子公路示范项目方面所取得的进展， - وأنشأ اجتماع سنغافورة بشكل رسمي آلية التعاون لتعزيز سلامة الملاحة البحرية وحماية البيئة في مضيقي ملقا وسنغافورة.
新加坡会议正式建立了加强马六甲海峡和新加坡海峡航行安全和环境保护的合作机制。 - يسلّم بأهمية الاجتماع الوزاري الثلاثي المعني بمضيقي ملقا وسنغافورة بالنسبة لتوفير الإطار الشامل للتعاون؛
3． 认识到有关马六甲海峡和新加坡海峡的三方部长级会议对于提供全面合作框架的重要意义； - واليابان، بوصفها دولة كبرى مستخدمة لمضيقي ملقا وسنغافورة، تساعد الدول الساحلية منذ الستينات.
作为马六甲和新加坡海峡的一个重要使用国，自1960年代以来，日本一直协助该区域沿岸国。 - ممثل ماليزيا في لجنة الصندوق الدائر لمكافحة التلوث من جراء النفط في مضيقي ملقا وسنغافورة (1990-1995).
抗治马六甲海峡和新加坡海峡石油污染循环基金委员会中的马来西亚代表（1990-95年）； - ولهذه الغاية، تسعى المنظمة وأمانتها العامة لترويج مشروع الشبكة الإلكترونية البحرية المصمم خصيصا لمضيقي ملقا وسنغافورة.
为此目的，海事组织及其秘书处准备推动专门为马六甲海峡和新加坡设计的海上电子高速公路项目。 - ونتيجة لتعاوننا، سوف توضع قريبا خرائط ملاحية، على هيئة شبكة إلكترونية للطرق البحرية في مضيقي ملقا وسنغافورة.
由于开展了合作，我们不久将要以海上电子高速公路的形式在马六甲和新加坡海峡安装电子导航图。
更多例句： 下一页