مكسيكيون造句

例句与造句

1. ـ ماذا ـ نحن الآن مكسيكيون رسميا
   什么事 我们正式成为墨西哥人了
2. أبينا ومواطنون مكسيكيون آخرون (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية)
   阿韦纳和其他墨西哥国民（墨西哥诉美利坚合众国）
3. أبينا ومواطنون مكسيكيون آخرون (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية)؛
   阿韦纳和其他墨西哥国民（墨西哥诉美利坚合众国）；
4. وبهذه المناسبة نُفذت أيضا تجارب شتى صممها علماء مكسيكيون .
   在这次飞行任务期间，还进行了由墨西哥科学家设计的各种实验活动。
5. عندما هم مكسيكيون يَمْسكونَ بنا، هم سوف يَشْنقُنون مؤخرتنا الصغارِ واحد تلوا الأخر
   我们这里有个死了的护卫 如果那些墨西哥人抓到我们 不把我们折磨到死才怪
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأكدت المحكمة حكمها الصادر في قضية أفينا ومواطنون مكسيكيون آخرون()، وأشارت إلى أن من واجب سلطات الدولة التي تباشر بإلقاء القبض
   根据阿韦纳和其他墨西哥国民案的先例， 法院指出，实施逮捕的国家当局应
7. كما قام أطباء مكسيكيون بأربع زيارات لمدينة نابلس الفلسطينية لإجراء 400 عملية في مجال جراحة الوجه والفكين.
   同样，墨西哥医生四次前往巴勒斯坦的那不勒斯市进行大约400例口腔颌面外科手术。
8. 2003-2004 وكيل المكسيك أمام محكمة العدل الدولية في قضية أبينا ومواطنون مكسيكيون آخرون (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية)، لاهاي.
   国际法院，阿韦纳和其他墨西哥国民案(墨西哥诉美利坚合众国)的墨西哥代表，海牙
9. ٩٢- ستنشأ مجالس استشارية في المستقبل القريب، على غرار تلك المجالس العاملة في هيوستون، في الدوائر القنصلية المكسيكية التي يوجد بها مكسيكيون يواجهون عقوبة اﻹعدام.
   不久将在有面临死刑的墨西哥人的墨西哥领馆区内成立象在休斯顿建立的那种咨询委员会。
10. 39- وتلاحظ اللجنة المادة 30 من الدستور المكسيكي التي تنص على أن جميع الأفراد المولودين في الدولة الطرف هم مكسيكيون بالولادة بصرف النظر عن جنسية آبائهم.
    委员会注意到《墨西哥宪法》第30条规定，在缔约国出生的每一个人从出生起即为墨西哥人，不论其父母的国籍如何。
11. وألقى اختصاصيون مكسيكيون في مجال الأسلحة الكيميائية تم انتقاؤهم لإجراء عمليات تفتيش في العراق محاضرات ونشروا مقالات وشاركوا في برامج إذاعية تتعلق بالجوانب المتصلة بحظر الأسلحة الكيميائية.
    被选检查伊拉克的墨西哥化学武器专家参加会议、发表论文、参与无线电广播节目，讲述有关禁止化学武器的各个方面。
12. أبينا ومواطنون مكسيكيون آخرون (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية)، تقارير محكمة العدل الدولية، 2004، الصفحة 12. رأي مستقل، الصفحات 94 إلى 98.
    阿韦纳和其他墨西哥国民（墨西哥诉美利坚合众国），《2004年国际法院案例汇编》，第12页，《个别意见》，第94-98页。
13. (39) وتلاحظ اللجنة المادة 30 من الدستور المكسيكي التي تنص على أن جميع الأفراد المولودين في الدولة الطرف هم مكسيكيون بالولادة بصرف النظر عن جنسية آبائهم.
    (39) 委员会注意到《墨西哥宪法》第30条规定，在缔约国出生的每一个人从出生起即为墨西哥人，不论其父母的国籍如何。
14. ليس للمحاكم المكسيكية اختصاص قضائي بالنسبة للأعمال التي يرتكبها في الخارج مواطنون أجانب بغض النظر عما اذا كانوا يقيمون عادة في المكسيك إلا اذا كان هناك مواطنون مكسيكيون بين الضحايا.
    墨西哥法院对外国公民在海外犯下的行为不具有管辖权，无论他们是否通常居住于墨西哥境内，除非受害者中包括墨西哥公民。
15. 23- وتلاحظ اللجنة أن بعض البلدان التي يوجد بها عمال مهاجرون مكسيكيون ليس طرفاً في الاتفاقية بعد، مما يشكل عقبة لتمتع هؤلاء العمال بحقوقهم المنصوص عليها في الاتفاقية.
    委员会注意到，在那些雇用墨西哥移徙工人的国家中，有些尚未加入《公约》，因此可对这些劳工按《公约》规定行使其应有的权利造成障碍。
更多例句：  下一页