مكتب الشؤون البحرية造句
例句与造句
- مكتب الشؤون البحرية 885 546 10 دولارا
海事局 10 546 885美元 - دور مكتب الشؤون البحرية
海运事务局的作用 - وطبقا لما ذكره المراجع العام للحسابات، كانت آخر مراجعة لحسابات مكتب الشؤون البحرية أجراها مكتبه في عام 1988.
审计长说，审计长公署最近一次是于1988年查核海洋事务局的账目。 - وأفاد مكتب الشؤون البحرية أن سجل السفن يقع ضمن نطاق المسؤولية السياسية لمفوض الشؤون البحرية الذي يعينه رئيس الجمهورية.
根据海运事务局，船舶登记属于总统任命的海运事务局专员的政治责任。 - تشير قضيــة جيرالد كوبر إلى أن مكتب الشؤون البحرية قد تورط من قبل في أنشطة تخرق نظام الجزاءات.
Gerald Cooper的情况表明海运事务局以前就曾参与了破坏制裁活动。 - كان مكتب الشؤون البحرية يعمل في البداية تحت سلطة وزارة المالية غير أنه في أعقاب إنشاء وزارة النقل، نقل إلى تلك الوزارة.
海运事务局原先在财政部下运作，但自成立交通部以来，海运事务局划归交通部。 - وفسر كل تحويل من هذه التحويلات تفسيرا سليما إذ اعتبر سدادا للحكومة عن حصتها من الضرائب وأقر مكتب الشؤون البحرية بذلك.
每笔转账都被适当记作分给政府的应归政府所得的税收份额，并得到海运事务局确认。 - وأبلغ مفوض مكتب الشؤون البحرية المجلس بأن المكتب على اتصال بشركة محاسبات دولية حسنة السمعة وأن مراجع الحسابات سيعين قريبا.
海事局局长告知小组，该局正与一个有声望的国际会计事务所联系，将很快任命审计员。 - فقد حمل جوازي سفر دبلوماسيين مختلفين بوصفه نائبا لمفوض مكتب الشؤون البحرية وذلك للاضطلاع بأنشطته المنتهكة للجزاءات نيابة عن حكومة ليبريا.
为进行其代表利比里亚政府开展的破坏制裁活动，他作为海洋事务局副专员持有两本不同的外交护照。 - وأقر وزير المالية بأنه في عام 2001، تم تحويل كبير لأموال مكتب الشؤون البحرية إلى القصر الرئاسي لاستخدامها في أغراض خارج إطار الميزانية، وذلك بسبب تزايد نفقات الدفاع.
财政部承认，2001年由于国防开支增加，将海运事务经费大量转移供行政官邸在预算外使用。 - وترسل أموال صندوق التحقيقات البحرية والمشاركة الدولية إلى حساب مكتب الشؤون البحرية لدى مصرف تشيفي تشيس (Chevy Chase) في ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية.
海事调查与国际参与基金的款项则存到设在美国马里兰州Chevy Chase Bank的海运事务局账户。 - وأورد في تقريره أن " الانخفاض المتزايد في تدفقات موارد مكتب الشؤون البحرية يثير القلق وينبغي مراجعته بدقة حتى يتأتى اتخاذ التدابير التصحيحية اللازمة.
它报告说， " 海事收入额持续下降，令人不安，应密切予以审查，以便视必要采取补救措施。 - والجدير بالملاحظة أن هذا يمثل تضاربا في المصالح لأن موور ستيفنس قد قام بفحص نظام معلومات مكتب الشؤون البحرية لحساب المفوضية الأوروبية.
在此应该指出，这是一种利益冲突，因为Moore Stephens曾代表欧洲联盟委员会作过海洋局的制度审计。 - وحاول الفريق أن يدرس حسابات مكتب الشؤون البحرية بيد أنه أُخبر أن مولد الكهرباء أصابه عطل ولن يتم إصلاحه إلا بعد مغادرة الفريق لليبريا.
156． 专家小组设法审查海洋事务局的帐户但是被告知发电机发生故障，直到该小组离开利比里亚后才能够修复。 - ورأى السجل أنه ليس من الضروري الحصول على موافقة إضافية من المفوض نظرا لأن الاتفاق الذي أبرم عام 2000 مع مكتب الشؤون البحرية ما زال ساريا.
利比里亚国际船舶和公司注册处认为，不必获得局长的进一步批准，因为与海洋事务局签订的2000年协议依然有效。
更多例句： 下一页