مكتب إدارة المشاريع造句
例句与造句
- وسيقوم مكتب إدارة المشاريع بتنسيق إدارة واستثمار المحافظ الاستثمارية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإضفاء الصبغة المركزية عليها.
项目管理办公室将集中和协调信通技术投资组合的管理和投资。 - (ج) إقامة مكتب إدارة المشاريع وعملية جديدة لإدارة الاستثمار ووضع دراسات الجدوى؛
(c) 设立一个项目管理办公室，并制定一个新的投资管理和企划案程序； - وإضافة إلى ذلك، فقد قام مكتب إدارة المشاريع التابع لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتوفير الاحتياجات ذات الصلة للاستعراض التقني.
信息和通信技术厅项目管理办公室还给出相关技术审查要求。 - إضافة إلى ذلك، فقد قام مكتب إدارة المشاريع التابع لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، باستعراضها ودعمها.
此外，信息和通信技术厅的项目管理办公室已提出了相关的技术审查要求。 - وتضطلع وحدة الإدارة الاستراتيجية لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بدور الأمانة للجان الإشراف تلك، ولا سيما بدور مكتب إدارة المشاريع (انظر الفقرة 38).
信通技术厅战略管理部门作委员会秘书处，特别是作项目管理办公室（见第38段）。 - ويقدم مكتب إدارة المشاريع مسوغات مؤسسية لكل مشروع من المشاريع الرئيسية، بدعم من كبير موظفي تكنولوجيا المعلومات وأحد القائمين على رعاية المشروع.
项目管理办公室在首席信息技术干事和项目赞助方协助下，提交每个重大项目的业务概况。 - وتقدم الأفرقة توصيات بشأن الحافظة والمشاريع إلى رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عبر مكتب إدارة المشاريع التابع لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
该小组通过信息和通信技术厅的项目管理办公室向首席信息技术干事提供投资组合和项目建议。 - وعلى سبيل المثال، فإن مجلس إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لم يرصد دوريا حالة المشروع؛ ولم يضطلع مكتب إدارة المشاريع المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالاستعراضات المطلوبة للمشروع.
例如，信通技术治理委员会没有定期监测项目状态；信通技术项目管理办公室没有进行所需的项目审查。 - ويقوم مكتب إدارة المشاريع التابع لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتقديم تقارير عن جميع المشاريع الجديدة والمستمرة وباستعراضها مرة كل ثلاثة أشهر لضمان توافقها مع الاستراتيجية العامة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
信通厅项目管理办公室就所有新设和持续项目提出报告，并进行季度审查，以确保其符合整体信通技术战略。 - وأنشأ مكتب خدمات الرقابة الداخلية فريقا توجيهيا يحمل اسم " مكتب إدارة المشاريع " سيقتصر وجوده على الفترة التي سيستغرقها هذا الاستعراض.
监督厅已设立一个称为 " 项目管理办事处 " 的指导小组，小组只在该次审查时期存在。 - والقصد من مكتب إدارة المشاريع هو وضع حالة عمل ستشكل الأساس للتوصيات الواردة في هذا التقرير ومعالجة ما قد ينشأ من قضايا شاملة لعدة قطاعات.
项目管理办事处的目的是制定一个业务模式，作为本报告各项建议的基础，并设法处理可能会产生的贯穿各领域的问题。 - وأسند إلى مكتب إدارة المشاريع مهمة تقديم تحليل تجاري يشكل الأساس الذي تقوم عليه توصيات التقرير، ومعالجة أية مسائل شاملة قد تطرأ.
项目管理办事处的任务是拟定一个业务模式，该业务模式将构成本报告各项建议的基础，并处理可能产生的所有贯穿各领域的问题。 - وجميع المشاريع الرئيسية الجديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بصرف النظر عن مصدر تمويلها، تخضع للاستعراض من جانب مكتب إدارة المشاريع لكفالة اتساقها مع استراتيجية وبرامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
所有新的重大项目，无论其资金来自何方，都得由项目管理办公室审查，以确保与信息和通信技术战略和方案协调一致； - وقد ساهم تعيين خبير متخصص في كل مجال معين إلى جانب توحيد جميع أنشطة الشراء في إطار مكتب إدارة المشاريع في تعزيز قدرة أوموجا على إدارة شؤون المتعاقدين الخارجيين المتعددين.
指派了一名专题专家，并且将所有采购活动合并在项目管理办公室下，从而加强了团结项目管理多个第三方承包者的能力。 - وستوضع دارسة جدوى لكل مبادرة جرى تحديدها في إطار التوجيهات الصادرة عن مكتب إدارة المشاريع التابع لوحدة الإدارة الاستراتيجية لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لعرض التكاليف والفوائد وعائد الاستثمار باقتضاب ودقة.
之后将在战略管理股项目管理办公室的指导下为每个已经确定的举措制定一份企划案，简要提出其成本、效益和投资回报率。
更多例句： 下一页