معاهدة ستارت الجديدة造句
例句与造句
- وقد قُدمت معاهدة ستارت الجديدة للتصديق عليها.
《新裁武条约》已提供批准。 - نزع السلاح النووي في مرحلة ما بعد معاهدة ستارت الجديدة
新裁武条约后的核裁军 - وتفسح معاهدة ستارت الجديدة المجال لمستويات جديدة ولتخفيضات جديدة للترسانات النووية.
新的《裁武条约》为进一步限制和裁减核军备搭建了舞台。 - وإخطارات الإطلاقات بموجب معاهدة ستارت الجديدة منصوص عليها وفقا لهذا لاتفاق.
《新裁武条约》规定的发射通知按照《弹道导弹发射通知协定》提供。 - وفي ذلك السياق نشيد بإبرام وتوقيع معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي.
在这方面，我们赞扬美国和俄罗斯联邦缔结并签署新的裁武条约。 - ونشارك الآخرين أيضا المطالبة بدخول معاهدة ستارت الجديدة حيز النفاذ في وقت مبكر وتنفيذها تنفيذا كاملا.
我们也与其他国家一起，呼吁《新裁武条约》早日生效和全面实施。 - كما علمنا أن معاهدة ستارت الجديدة بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية أوشك التصديق عليها.
我们还了解到，俄罗斯联邦和美国之间的新《裁武条约》正在很快得到批准之中。 - إن معاهدة ستارت الجديدة تفتقر إلى مبادئ الشفافية واللارجعة والتحقق الأساسية.
《新裁武条约》缺乏 " 透明、不可逆和可核查 " 这些基本原则。 - ويرحّب الاتحاد الأوروبي ببدء نفاذ معاهدة ستارت الجديدة المبرمة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي.
欧洲联盟欢迎美利坚合众国与俄罗斯联邦之间签署的新《裁减和限制进攻性战略武器条约》生效。 - وأود الآن إجراء بعض المقارنات بين معاهدة ستارت الجديدة ومعاهدة موسكو ومعاهدة ستارت نفسها.
我现在想就新的《削减战略武器条约》与《莫斯科条约》和原有的《削减战略武器条约》作一些比较。 - ونرحب في هذا الصدد بالتصديق على معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي.
为此，我们欢迎美利坚合众国和俄罗斯联邦双方同意批准新的《裁减和限制进攻性战略武器条约》。 - وقد أخبركم السفير أنتونوف بنظام التحقق في إطار معاهدة ستارت الجديدة وأود الآن المضي قدماً في المقارنة.
安东诺夫大使已经向大家介绍了新的《削减战略武器条约》的核查机制，我想再接着做一个比较。 - وهذا أحد الأسباب التي تجعل من المهم جداً، في رأينا، المضي قدماً الآن في التصديق على معاهدة ستارت الجديدة ودخولها حيز النفاذ.
这也是 为什么我们认为必须进一步让新的《削减战略武器条约》获得批准和生效的原因之一。 - يجب أن يستفيد مؤتمر نزع السلاح من زخم نزع السلاح النووي وعدم الانتشار كما ظهر من خلال من معاهدة ستارت الجديدة ومؤتمر قمة الأمن النووي.
裁军谈判会议必须抓住新《裁武协定》和核安全首脑会议展露出的核裁军和不扩散势头。 - ومما يبعث على القلق أن التخفيضات في إطار معاهدة ستارت الجديدة لا يمكن التحقق منها دوليا، وبالتالي فإنها لا تبدد مخاوف الدول الأطراف.
令人关切的是，按照新裁武会谈条约进行的削减不是国际核查的，因此并未消除各缔约方的关切。
更多例句： 下一页