مصاحب造句
例句与造句
- خلل عقلي مصاحب لشره
智力残疾三级 加上精神年龄八岁 食慾过於旺盛 需要特别指导 - وإذا لم تكن هذه الهياكل الأساسية قائمة فإن إنشاءَها شرط مصاحب ضروري في اعتقادي.
若尚不存在,我认为发展这种基础设施是一种必要的配套条件。 - مشروع المادة 51 مكررا ثالثا والنقاط المراد إيرادها ضمن نص مصاحب في الدليل
第51条之四草案和附随的《指南》案文中应当得到反映的若干要点 - مشروع المادة 51 مكررا ثانيا والنقاط المراد إيرادها ضمن نص مصاحب في الدليل
第51条之三草案和在附随的《指南》案文中应当得到反映的若干要点 - مشروع المادة 51 مكررا خامسا والنقاط المراد إيرادها ضمن نص مصاحب في الدليل
第51条之六草案和在随附的《指南》案文中应当得到反映的若干要点 - ويُمكن استخدام الدليل أيضا كمورد للتدريب والاستفادة منه كدليل مصاحب للدليل الخاص بالمساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المجرمين.
手册还可作为培训资料,以及作为司法协助和引渡手册的补充。 - مشروع المادة 51 مكررا رابعا والنقاط المراد إيرادها ضمن نص مصاحب في الدليل
第51条草案之五草案和在附随的《指南》案文中应当得到反映的若干要点 - وغالباً ما ينتج حمض الكبريتيك كنتاج مصاحب في مصانع المعادن غير الحديدية بسبب غنى معظم الخامات بالكبريت.
由于大部分矿石都富含硫,因此有色金属厂通常也一起生产硫酸。 - وتم إعداد كتيب مصاحب لتقديمه للجمهور والطلاب يحتوي على ردود على أسئلة متكررة بشأن طبقة الأوزون.
为公众与学生编写了参考小册子,回答经常问及的有关臭氧层的问题。 - ومن المهم للمرأة على وجه الخصوص إلغاء التفريق بين اﻻغتصاب وهتك العرض، مع تغيير مصاحب في العقوبة.)١٤٤)١٤٤( Kool (1995b).
对妇女来说特别重要的是取消强奸和猥亵的区别,并同时改变处罚。 - دليل تدريبي بشأن الميزنة القائمة على المشاركة يستخدم كمرجع وسيط مصاحب للأدوات الرئيسية للحملة المتصلة بالموضوع ذاته (1)
参与性预算编制培训手册,这是此项运动关于同一主题主要方法的辅助资料(1) - وتأمل الجماعة الكاريبية أن تسفر المشاورات عن توافق في الآراء حول نص مصاحب مبسط وتمريره كي تنظر فيه الجمعية العامة.
加勒比共同体希望通过协商,最终就应提交大会审议的统一附件问题达成共识。 - صدر قانون الإعالة في عام 2005، وهو قانون مصاحب لقانون الملكية (حقوق الزوجات) لعام 2004.
2005年通过的《扶养义务法》是2004年《财产(配偶权利)法》的一项伴随法令。 - وأوضح أيضا أن نص مشروع الفقرة 9 كان قد صيغ في بداية الأمر ليدرج في شرح مصاحب للقواعد.
还解释说,最初起草第9款草案的案文时是想将其列入《规则》随附的解释性材料。 - واقترحت جهة مجيبة أخرى إعداد تقرير مصاحب مستقل عن الرصد والمساءلة يُقدم موجز له في التقرير الرئيسي.
另一个答复者建议编制一份关于监测和问责的单独附加报告,并在主报告中提供摘要。
更多例句: 下一页