مركز تنمية الأراضي الجافة造句

例句与造句

1. مركز تنمية الأراضي الجافة
   干地发展中心
2. ويعتمد مركز تنمية الأراضي الجافة على التبرعات في مصروفاته التشغيلية.
   干地发展中心的业务经费依靠自愿捐助。
3. ويوفر مركز تنمية الأراضي الجافة المساعدة التقنية، وخاصة في أفريقيا.
   干地发展中心提供了技术援助，特别是在非洲。
4. ويستضيف مركز تنمية الأراضي الجافة حاليا منتدى إلكترونيا بشأن كيفية إحراز تقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   目前，干地发展中心正在主办一个电子论坛，讨论如何在实现千年发展目标方面取得进展。
5. وتمشيا مع التغيرات الإدارية العامة التي طرأت داخل البرنامج الإنمائي، يتولى الآن مركز تنمية الأراضي الجافة إسداء المشورة على صعيد السياسات وتقديم الدعم البرنامجي للبلدان عن طريق المكاتب القطرية.
   依照开发计划署总体的管理变革，干地发展中心目前通过国家办事处提供政策一级的咨询和方案支助。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي مطلع عام 2002، أنشأ البرنامج الإنمائي مركز تنمية الأراضي الجافة في نيروبي، وهو أحد المراكز المواضيعية الثلاثة التابعة لمكتب السياسات الإنمائية في أنحاء العالم.
   2002年初，开发署在内罗毕设立了干地发展中心。 该中心是在世界各地设立的三个政策发展局专题中心之一。
7. وفي مطلع عام 2002، أنشأ البرنامج الإنمائي مركز تنمية الأراضي الجافة في نيروبي، وهو أحد المراكز المواضيعية الثلاثة التابعة لمكتب السياسات الإنمائية في أنحاء العالم.
   2002 年初，开发署在内罗毕设立了干地发展中心。 该中心是在世界各地设立的三个政策发展局专题中心之一。
8. وقد استخدم التمويل الذي قدمه البرنامج العالمي إلى مركز تنمية الأراضي الجافة بشكل يحفز إلى حشد تمويل كبير لتقديم المشورة في مجال السياسة، والمساعدة التقنية، والدعوة، وتبادل المعارف.
   全球方案提供给旱地发展中心的资金用于促成为提供政策咨询、技术援助、倡导和知识分享调动大量资金。
9. وتمشيا مع التغيرات الإدارية العامة التي طرأت داخل البرنامج الإنمائي، يتولى مركز تنمية الأراضي الجافة الآن إسداء المشورة على صعيد السياسات وتقديم الدعم البرنامجي للبلدان عن طريق المكاتب القطرية التابعة للبرنامج الإنمائي.
   依照开发署总体的管理改革措施，干地发展中心目前通过开发署国家办事处向各国提供政策咨询和方案支助。
10. وفي مطلع عام 2001، أنشأ البرنامج الإنمائي مركز تنمية الأراضي الجافة في نيروبي، وهو أحد المراكز المواضيعية الثلاثة التابعة لمكتب السياسات الإنمائية في أنحاء العالم.
    2002年初，开发计划署在肯尼亚内罗毕设立了干地发展中心。 该中心是发展局在世界各地设立的三个政策发展局主题中心之一。
11. بالإضافة إلى ذلك، أنشئت المرافق المواضيعية التابعة لبرنامج مثل مركز أوسلو للحكم ومركز الحد من الفقر في ريو دي جانيرو، في حين أصبح مركز تنمية الأراضي الجافة في نيروبي جاهزا للعمل بصورة تامة.
    此外，开发计划署还设立了奥斯陆施政中心和里约热内卢的减贫中心等专题机制。 同时，设在内罗毕的干地发展中心也全面投入运作。
12. 61- ومن خلال البرنامج المتكامل لتنمية الأراضي الجافة، يدعم مركز تنمية الأراضي الجافة عدداً من البرامج في الأردن وإيران والجمهورية العربية السورية والأراضي الفلسطينية ولبنان واليمن من أجل تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
    旱地发展中心在伊朗、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦领土、阿拉伯叙利亚共和国和也门通过《综合旱地发展方案》执行《荒漠化公约》。
13. وقد دعم البرنامج العالمي البلدان المشمولة بالبرنامج والمراكز المواضيعية للتفوق في مجال السياسات، مثل مركز تنمية الأراضي الجافة الكائن في نيروبي، ومركز أوسلو للحوكمة، ومركز السياسات الدولية من أجل النمو الشامل الكائن في برازيليا.
    全球方案支持方案国家和专题卓越政策中心，诸如内罗毕的旱地发展中心、奥斯陆治理中心和巴西利亚的国际包容性增长政策中心。
14. وقام مركز تنمية الأراضي الجافة التابع للبرنامج الإنمائي بصياغة مبادرة كبرى بشأن حيازة الأراضي مكنت البرنامج من التعاون مع مصرف التنمية الأفريقي والاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا لصياغة مبادئ توجيهية بشأن حيازة الأراضي في كل أنحاء أفريقيا.
    开发署干地发展中心拟订了一项重要土地保有制度举措，使开发署能够与非洲开发银行、非洲联盟和非洲经济委员会合作，制定非洲土地保有制度准则。
15. وفي ميدان البيئة، ومنذ عام 2005، يدعم مركز تنمية الأراضي الجافة في نيروبي التابع للبرنامج الإنمائي جهود صانعي السياسات والممارسين العاملين في البلدان المعرضة للجفاف لتقليل مخاطر الجفاف وتحسين سبل كسب العيش من خلال تزويدهم بمجموعة متنوعة من أشكال الدعم في مجالي التعلم من الأقران وتبادل المعارف.
    在环境领域，内罗毕的旱地发展中心自2005年以来都在支持易遭旱灾国家的决策者和从业人员，向他们提供各种同行学习和知识分享。
更多例句：  下一页